Перевод текста песни Mando Diao - TV & Me
0
0
Перевод песни TV & Me от исполнителя Mando Diao
TV & Me
Телевизор и я
Gunned down in a fightПодстрелен в драке,It was a bloody pleasureБыло чертовски приятно,Though I couldn't walkНастолько, что идти не могу,I'm not deadНо зато живой.I smell the pavementВдыхаю запах тротуара,And the end there's a lightА там в конце есть светAnd so pretty womenИ такие хорошенькие женщины,Though I couldn't seeХотя я не мог все это видеть,I'm not blind and inside my mindЯ не слепой, это происходит в моем подсознании.
Fright night on the radio«Ночь страха»1 по радио,Starving junkies on the TVИзголодавшиеся торчки на ТВ,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и зависаю,While there's Conan somethingПока там идет этот долбаный2 Конан3,MTV's burning up from lack of feverMTV зажигает от недостатка жары,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и трачу время впустую.I just wish there was something more to thisЯ всего лишь хочу, чтобы тут было что-то кромеTV & meТелевизора и меня.
Lift off into spaceУлетаю в космосIt's all on discoveryС каналом Discovery,I don't understand why it takesНе понимаю, почему это занимает столько времени,So long for me to turnИ нельзя просто взять и переключить,So long for me to turn it offДа вообще его выключить.
Fright night on the radio«Ночь страха» по радио,Starving junkies on the TVИзголодавшиеся торчки на ТВ,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и зависаю,While there's Conan SomethingПока там идет этот долбаный Конан,MTV's burning up from lack of mercyMTV зажигает от недостатка благодати,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и трачу время впустую.I just wish there was something more to thisЯ всего лишь хочу, чтобы тут было что-то кромеTV & meТелевизора и меня.
Fright night on the radio«Ночь страха»1 по радио,Starving junkies on the TVИзголодавшиеся торчки на ТВ,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и зависаю,While there's Conan somethingПока там идет этот долбаный2 Конан3,MTV's burning up from lack of feverMTV зажигает от недостатка жары,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и трачу время впустую.
Реклама
Lift off into spaceУлетаю в космосIt's all on discoveryС каналом Discovery,I don't understand why it takesНе понимаю, почему это занимает столько времени,So long for me to turnИ нельзя просто взять и переключить,So long for me to turn it offДа вообще его выключить.
Fright night on the radio«Ночь страха» по радио,Starving junkies on the TVИзголодавшиеся торчки на ТВ,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и зависаю,While there's Conan SomethingПока там идет этот долбаный Конан,MTV's burning up from lack of mercyMTV зажигает от недостатка благодати,I ain't got nothing against them brotherЯ ничего не имею против них, брат,I just sit and hang aroundПросто сижу и трачу время впустую.I just wish there was something more to thisЯ всего лишь хочу, чтобы тут было что-то кромеTV & meТелевизора и меня.
