Перевод текста песни Mañana es para siempre - Mañana es para siempre
0
0
Перевод песни Mañana es para siempre от исполнителя Mañana es para siempre
Mañana es para siempre
Завтра – это навсегда
El alma nos juntóНас объединила душа,con sólo un beso de testigoИ свидетелем был только поцелуй,cada latido prometióКаждое биение сердца обещало,que ibas a estar siempre conmigoЧто ты будешь всегда со мной.
Hoy todo cambióСегодня всё изменилось,y es que has seguido otro caminoПотому что ты пошла другой дорогой,pero mi vida se quedó toda en tus labiosНо вся моя жизнь осталась на твоих губах,toda contigoвся с тобой.
Te dice un corazón desesperadoТебя зовёт сердце, потерявшее надежду,que regreses a mi ladoВернись ко мне,que la vida sin tu amorПотому что жизнь без твоей любвиno ha sido igualне была такой же,Te pido con el alma que recuerdesЯ всей душой прошу тебя, вспомни,que juraste no perdermeЧто ты поклялась никогда не терять меня,prometimos que no acabaría jamásЧтобы обещали, что это никогда не кончится,que mañana es para siempreЧто завтра – это навсегда.
Dentro de mi pielВнутри себяsigue la ausencia de tus manosЯ чувствую, что мне не хватает твоих рук,sigo tratando de entenderЯ продолжаю стараться понять,por que el destino quiso engañarnosПочему судьба хотела обмануть нас
Te dice un corazón desesperadoТебя зовет сердце, потерявшее надежду,que regreses a mi ladoВернись ко мне,que la vida sin tu amorПотому что жизнь без твоей любвиno ha sido igualне была такой же,Te pido con el alma que recuerdesЯ всей душой прошу тебя, вспомни,que juraste no perdermeЧто ты поклялась никогда не терять меня,prometimos que no acabaría jamásЧтобы обещали, что это никогда не кончится,
Sé que hay una fe que no se acabaЯ знаю, что есть вера, которая не умирает,una luz y una miradaОдин луч, один взгляд,que nos volverá a encontrarКоторый снова встретит нас.Te pido con el alma que recuerdesЯ всей душой прошу тебя, вспомни,que juraste no perdermeЧто ты поклялась никогда не терять меня,prometimos que no acabaría jamásЧтобы обещали, что это никогда не кончится,que mañana es para siempreЧто завтра – это навсегда.
Hoy todo cambióСегодня всё изменилось,y es que has seguido otro caminoПотому что ты пошла другой дорогой,pero mi vida se quedó toda en tus labiosНо вся моя жизнь осталась на твоих губах,toda contigoвся с тобой.
Te dice un corazón desesperadoТебя зовёт сердце, потерявшее надежду,que regreses a mi ladoВернись ко мне,que la vida sin tu amorПотому что жизнь без твоей любвиno ha sido igualне была такой же,Te pido con el alma que recuerdesЯ всей душой прошу тебя, вспомни,que juraste no perdermeЧто ты поклялась никогда не терять меня,prometimos que no acabaría jamásЧтобы обещали, что это никогда не кончится,que mañana es para siempreЧто завтра – это навсегда.
Реклама
Dentro de mi pielВнутри себяsigue la ausencia de tus manosЯ чувствую, что мне не хватает твоих рук,sigo tratando de entenderЯ продолжаю стараться понять,por que el destino quiso engañarnosПочему судьба хотела обмануть нас
Te dice un corazón desesperadoТебя зовет сердце, потерявшее надежду,que regreses a mi ladoВернись ко мне,que la vida sin tu amorПотому что жизнь без твоей любвиno ha sido igualне была такой же,Te pido con el alma que recuerdesЯ всей душой прошу тебя, вспомни,que juraste no perdermeЧто ты поклялась никогда не терять меня,prometimos que no acabaría jamásЧтобы обещали, что это никогда не кончится,
Sé que hay una fe que no se acabaЯ знаю, что есть вера, которая не умирает,una luz y una miradaОдин луч, один взгляд,que nos volverá a encontrarКоторый снова встретит нас.Te pido con el alma que recuerdesЯ всей душой прошу тебя, вспомни,que juraste no perdermeЧто ты поклялась никогда не терять меня,prometimos que no acabaría jamásЧтобы обещали, что это никогда не кончится,que mañana es para siempreЧто завтра – это навсегда.
