Перевод текста песни Sleeping Wolf - Love is the cure
0
0
Перевод песни Love is the cure от исполнителя Sleeping Wolf
Love is the cure
Любовь — это лекарство
I hear the sounds, repeating echoes in the distance.Я слышу вдали звуки повторяющегося эха.Familiar rounds of thunder telegraph a war.Близкие раскаты грома передают войну.The evil winds its way through every television.Зло пробирается через каждый телевизор,The fear is blinding, leaves us shattered to the core.Страх ослепляет нас, пробиваясь в самую глубь.
Oo-ooh, you can’t control usО-о-о, вы не можете управлять нами.Oo-ooh, it’s time you see.О-о-о, пришло время вам увидеть,
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.
You try to pull the wool over the eyes of justice,Вы пытаетесь закрыть глаза правосудию,Convince yourself, you do it only for your God.Убедить себя, что вы делаете это только ради своего Бога.But all your ignorance is sick inside your silence.Но всё ваше невежество отравлено внутри вашего молчания.Put down your guns,Положите ваши пистолеты,It’s time we healed the mess you made, becauseПора исправить всё то, что вы сделали, потому что
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.
If hate is the crime, love is the cure,Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.If hate is the crime, love is the cure,Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.If hate is the crime, love is.Если ненависть — это преступление, то любовь — это.
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is.Если ненависть — это преступление, то любовь — это.
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.
Oo-ooh, you can’t control usО-о-о, вы не можете управлять нами.Oo-ooh, it’s time you see.О-о-о, пришло время вам увидеть,
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.
You try to pull the wool over the eyes of justice,Вы пытаетесь закрыть глаза правосудию,Convince yourself, you do it only for your God.Убедить себя, что вы делаете это только ради своего Бога.But all your ignorance is sick inside your silence.Но всё ваше невежество отравлено внутри вашего молчания.
Реклама
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.
If hate is the crime, love is the cure,Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.If hate is the crime, love is the cure,Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.If hate is the crime, love is.Если ненависть — это преступление, то любовь — это.
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is.Если ненависть — это преступление, то любовь — это.
We’re standing our ground, you can’t push us around.Мы стоим на своём, и вы не можете сдвинуть нас с места.We’re not paralyzed in the panic,Мы не скованны паникойWon’t bow to you anymore.И больше не будем кланяться вам,Your fear’s a disease, how long till you see?Ваш страх — болезнь, как долго вы не можете увидеть это?We’re not giving into your madness,Мы не поддадимся вашему безумию.If hate is the crime, love is the cure.Если ненависть — это преступление, то любовь — это лекарство.
