Перевод текста песни Abraham Mateo - All the girls (La la la) (English version)
0
0
Перевод песни All the girls (La la la) (English version) от исполнителя Abraham Mateo
All the girls (La la la) (English version)
Все девушки ( Ла-ла-ла)
Stay here with me forever,Останься здесь со мной навсегда,The sun doesn't need to rise,И солнцу не нужен восход.Skin against skin togetherОдним прикосновением друг к другуYou and I we're burning up the night.Мы зажжем нашу страстную ночь.
Your beauty turns me to ashes,Как жгуча твоя красота,One touch ignites the flame,Каждое твое прикосновение воспламеняет меня,All this anticipationИ ожидание самого важного моментаIs driving me insane, you know.Сводит меня с ума, ты же знаешь.
If you leave me now, leave me now,Если бы ты меня сейчас оставила,I might disintegrateЯ бы не смог это перенести.So don't leave me now, leave me nowПоэтому не уходи сейчас, не уходи.You know, the world can wait.Ты же знаешь, остальной мир может подождать.
If you love me now, love me nowЕсли ты будешь любить меня этой ночью,This night you won't regretТо никогда не пожалеешь об этом.Come and love me now, love me nowПриходи ко мне и люби меня,Cause with me...Ведь со мной...
All the girls say: «La la la la la la la»Все девушки твердят:«Ла-ла-ла»Everytime you get lonely, lonelyИ когда тебе будет одиноко,Then just give me a callТы просто позвони мне,All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят:«Ла-ла-ла»
We're setting off the sirensМы не сдерживаем наших любовных криков.Our bodies turn up the heatНаши тела полыхают жаром.I don't know a thing about youЯ совсем ничего о тебе не знаю, кроме одного,But I know that our lips were meant to meetЧто нашим губам суждено соединиться в поцелуе.
Why don't we stay together?Почему же нам не остаться вместе?Baby this love's so hotДетка, любовь так горяча.And it's gonna burn foreverИ она будет так пылать вечно,Cause you are all I want, you know.Ведь мне нужна только ты одна, ты же знаешь.
If you leave me now, leave me now,Если бы ты меня сейчас оставила,I might disintegrateЯ бы не смог это перенести.So don't leave me now, leave me nowПоэтому не уходи сейчас, не уходи.You know, the world can wait.Ты же знаешь, остальной мир может подождать
If you love me now, love me nowЕсли ты будешь любить меня этой ночью,This night you won't regretТо никогда не пожалеешь об этом.Come and love me now, love me nowПриходи ко мне и люби меня,Cause with me...Ведь со мной...
All the girls say: «La la la la la la la»Все девушки твердят: «Ла-ла-ла»Everytime you get lonely, lonelyИ когда тебе будет одиноко,Then just give me a call!Ты просто позвони мне,All the girls say: «La la la la la la la...»Ведь все девушки твердят: «Ла-ла-ла»
Come on.Давай же,
If you love me now, love me nowЕсли ты будешь любить меня этой ночью,This night you won't regret.То никогда не пожалеешь об этом.Come and love me now, love me nowПриходи ко мне и люби меня,Cause with me...Ведь со мной...
All the girls say: «La la la la la la la»Все девушки твердят: «Ла-ла-ла»Everytime you get lonely, lonelyИ когда тебе будет одиноко,Then just give me a callТы просто позвони мне.All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят: «Ла-ла-ла»All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят: «Ла-ла-ла»All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят:«Ла-ла-ла»
Your beauty turns me to ashes,Как жгуча твоя красота,One touch ignites the flame,Каждое твое прикосновение воспламеняет меня,All this anticipationИ ожидание самого важного моментаIs driving me insane, you know.Сводит меня с ума, ты же знаешь.
If you leave me now, leave me now,Если бы ты меня сейчас оставила,I might disintegrateЯ бы не смог это перенести.So don't leave me now, leave me nowПоэтому не уходи сейчас, не уходи.You know, the world can wait.Ты же знаешь, остальной мир может подождать.
If you love me now, love me nowЕсли ты будешь любить меня этой ночью,This night you won't regretТо никогда не пожалеешь об этом.Come and love me now, love me nowПриходи ко мне и люби меня,
Реклама
All the girls say: «La la la la la la la»Все девушки твердят:«Ла-ла-ла»Everytime you get lonely, lonelyИ когда тебе будет одиноко,Then just give me a callТы просто позвони мне,All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят:«Ла-ла-ла»
We're setting off the sirensМы не сдерживаем наших любовных криков.Our bodies turn up the heatНаши тела полыхают жаром.I don't know a thing about youЯ совсем ничего о тебе не знаю, кроме одного,But I know that our lips were meant to meetЧто нашим губам суждено соединиться в поцелуе.
Why don't we stay together?Почему же нам не остаться вместе?Baby this love's so hotДетка, любовь так горяча.And it's gonna burn foreverИ она будет так пылать вечно,Cause you are all I want, you know.Ведь мне нужна только ты одна, ты же знаешь.
If you leave me now, leave me now,Если бы ты меня сейчас оставила,I might disintegrateЯ бы не смог это перенести.So don't leave me now, leave me nowПоэтому не уходи сейчас, не уходи.You know, the world can wait.Ты же знаешь, остальной мир может подождать
If you love me now, love me nowЕсли ты будешь любить меня этой ночью,This night you won't regretТо никогда не пожалеешь об этом.Come and love me now, love me nowПриходи ко мне и люби меня,Cause with me...Ведь со мной...
All the girls say: «La la la la la la la»Все девушки твердят: «Ла-ла-ла»Everytime you get lonely, lonelyИ когда тебе будет одиноко,Then just give me a call!Ты просто позвони мне,All the girls say: «La la la la la la la...»Ведь все девушки твердят: «Ла-ла-ла»
Come on.Давай же,
If you love me now, love me nowЕсли ты будешь любить меня этой ночью,This night you won't regret.То никогда не пожалеешь об этом.Come and love me now, love me nowПриходи ко мне и люби меня,Cause with me...Ведь со мной...
All the girls say: «La la la la la la la»Все девушки твердят: «Ла-ла-ла»Everytime you get lonely, lonelyИ когда тебе будет одиноко,Then just give me a callТы просто позвони мне.All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят: «Ла-ла-ла»All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят: «Ла-ла-ла»All the girls say: «La la la la la la la»Ведь все девушки твердят:«Ла-ла-ла»
