Перевод текста песни Emily Osment - Truth or dare
0
0
Перевод песни Truth or dare от исполнителя Emily Osment
Truth or dare
Правда или действие
I got a secret,У меня есть секрет,I'm telling everyoneКоторый я рассказываю всем подрядDon't wanna keep it,Не хочу хранить его в секрете,I wanna play it dumbХочу притвориться дурочкойI made a promise I think I'm ready to breakЯ дала обещание, думаю, я готова нарушить его
It's just a question,Это просто вопрос,There's nothing wrong or rightЗдесь нет ничего плохого или хорошегоAnd your intentions could keep you up all nightИ твои намерения могут не давать тебе уснутьYou play with fireТы играешь с огнем,You need a way to escapeТебе нужно найти способ выбраться из этой ситуации
And when the lights go out, go outНо когда свет погасает,We are just beginningМы просто начинаемAnd all around, all eyes are looking downМы садимся в круг, все смотрят внизWe spin the bottle round and roundМы крутим и крутимAnd round and roundИ крутим бутылку
TruthПравдаLast kiss on the tip of your lipsТвой последний поцелуй,Were they his?Он был с ним?Talk, talkГовори, говориWas your heartbeat beating?Твое сердце сильно билось?DareДействиеTime's up, are you ready or not?Время выходит, ты готова или нет?Tick-tockТик-такSo don't stop when you get that feeling nowНе останавливайся, когда ты входишь во вкусTalk, talk,Говори, говориWas your heartbeat beating now?Сейчас твое сердце сильно билось?It's just a game.Это просто игра
I feel uneasy, I feel a little scaredМне неловко и немного страшноI see the danger in being unpreparedЯ вижу опасность в своей неготовностиI try to hide itЯ пытаюсь спрятать этоBefore I make a mistakeПрежде чем я совершу ошибку
But when the truth is out, it's outНо когда правда раскрываетсяWe're just beginningМы просто начинаемAnd not a sound, all eyes are staring downИ вокруг ни звука, все смотрят внизWe spin the bottle roundМы крутим и крутимAnd round and round and roundИ крутим бутылку
TruthПравдаLast kiss on the tip of your lipsТвой последний поцелуй,Were they his?Он был с ним?Talk, talkГовори, говориWas your heartbeat beating?Твое сердце сильно билось?DareДействиеTime's up, are you ready or not?Время выходит, ты готова или нет?Tick-tockТик-такSo don't stop when you get that feeling nowНе останавливайся, когда ты входишь во вкусTalk, talk,Говори, говориWas your heartbeat beating now?Сейчас твое сердце сильно билось?It's just a game.Это просто игра
I'm ready, so readyЯ готова, готова как никогдаSo take me onТак что, можете бросить мне вызов(So take me on)(Так что, можете бросить мне вызов)Keep steady, don't drag this on and on and on and onБудь устойчивой, не тяни резину
TruthПравдаLast kiss on the tip of your lipsТвой последний поцелуй,Were they his?Он был с ним?Talk, talkГовори, говориWas your heartbeat beating?Твое сердце сильно билось?DareДействиеTime's up, are you ready or not?Время выходит, ты готова или нет?Tick-tockТик-такSo don't stop when you get that feeling nowНе останавливайся, когда входишь во вкусTalk, talk,Говори, говориWas your heartbeat beating now?Сейчас твое сердце сильно билось?It's just a gameЭто просто игра
It's just a question,Это просто вопрос,There's nothing wrong or rightЗдесь нет ничего плохого или хорошегоAnd your intentions could keep you up all nightИ твои намерения могут не давать тебе уснутьYou play with fireТы играешь с огнем,You need a way to escapeТебе нужно найти способ выбраться из этой ситуации
And when the lights go out, go outНо когда свет погасает,We are just beginningМы просто начинаемAnd all around, all eyes are looking downМы садимся в круг, все смотрят внизWe spin the bottle round and roundМы крутим и крутимAnd round and roundИ крутим бутылку
Реклама
I feel uneasy, I feel a little scaredМне неловко и немного страшноI see the danger in being unpreparedЯ вижу опасность в своей неготовностиI try to hide itЯ пытаюсь спрятать этоBefore I make a mistakeПрежде чем я совершу ошибку
But when the truth is out, it's outНо когда правда раскрываетсяWe're just beginningМы просто начинаемAnd not a sound, all eyes are staring downИ вокруг ни звука, все смотрят внизWe spin the bottle roundМы крутим и крутимAnd round and round and roundИ крутим бутылку
TruthПравдаLast kiss on the tip of your lipsТвой последний поцелуй,Were they his?Он был с ним?Talk, talkГовори, говориWas your heartbeat beating?Твое сердце сильно билось?DareДействиеTime's up, are you ready or not?Время выходит, ты готова или нет?Tick-tockТик-такSo don't stop when you get that feeling nowНе останавливайся, когда ты входишь во вкусTalk, talk,Говори, говориWas your heartbeat beating now?Сейчас твое сердце сильно билось?It's just a game.Это просто игра
I'm ready, so readyЯ готова, готова как никогдаSo take me onТак что, можете бросить мне вызов(So take me on)(Так что, можете бросить мне вызов)Keep steady, don't drag this on and on and on and onБудь устойчивой, не тяни резину
TruthПравдаLast kiss on the tip of your lipsТвой последний поцелуй,Were they his?Он был с ним?Talk, talkГовори, говориWas your heartbeat beating?Твое сердце сильно билось?DareДействиеTime's up, are you ready or not?Время выходит, ты готова или нет?Tick-tockТик-такSo don't stop when you get that feeling nowНе останавливайся, когда входишь во вкусTalk, talk,Говори, говориWas your heartbeat beating now?Сейчас твое сердце сильно билось?It's just a gameЭто просто игра
