Перевод текста песни Émilie Simon - Les étoiles de Paris
0
0
Перевод песни Les étoiles de Paris от исполнителя Émilie Simon
Les étoiles de Paris
Звезды Парижа
Si je m'épanche sur toiЕсли я изливаю тебе свою душу,C'est que je rêve de toiЗначит я грежу тобой,Oui du soir au matinДа, с вечера до утра.Ça fait beaucoup je le sais bienЯ понимаю, это безумие,Mais quand la brise rapporteНо когда ветер приноситTon parfum à ma porteТвой аромат к моему порогу,Je ne pense plus qu'à toiЯ думаю только о тебе.Ça fait beaucoup mais c'est comme çaЭто безумие, но так оно и есть.
Si les étoilesЕсли полночныеDe minuit s'installentЗвезды воцаряютсяAu dessus des toits de ParisНад крышами Парижа,C'est pour toiЭто для тебя.Si les étoilesЕсли в полночьDe minuit s'emballentВ небе ПарижаParfois dans le ciel de ParisЗвезды, подчас, ярко полыхают,C'est pour toiЭто для тебя.
Nous marcherons toi et moiМы будем гулять, ты и я,Et puis le temps passeraИ спустя время, как бы то ни было,Peu m'importe demainМне не важно, что будет завтра,Je suis à toi tu le sais bienЯ твоя, тебе это хорошо известно.Et quand la lune me donneИ когда луна сообщает мне новостиDe tes nouvelles je frissonneО тебе, по мне бегут мурашкиJusqu'au bout de mes doigtsВплоть до кончиков пальцев,Tu le sais bien je suis à toiТебе хорошо известно, я твоя.
Si les étoilesЕсли полночныеDe minuit s'installentЗвезды воцаряютсяAu dessus des toits de ParisНад крышами Парижа,C'est pour toiЭто для тебя,Si les étoilesЕсли в полночьDe minuit s'emballentВ небе ПарижаParfois dans le ciel de ParisЗвезды, подчас, ярко полыхают,C'est pour toiЭто для тебя.
Si les étoilesЕсли в полночьDe minuit s'emballentВ небе ПарижаParfois dans le ciel de ParisЗвезды, подчас, ярко полыхают,C'est pour toiЭто для тебя.
Si les étoilesЕсли полночныеDe minuit s'installentЗвезды воцаряютсяAu dessus des toits de ParisНад крышами Парижа,C'est pour toiЭто для тебя.Si les étoilesЕсли в полночьDe minuit s'emballentВ небе ПарижаParfois dans le ciel de ParisЗвезды, подчас, ярко полыхают,C'est pour toiЭто для тебя.
Реклама
Si les étoilesЕсли полночныеDe minuit s'installentЗвезды воцаряютсяAu dessus des toits de ParisНад крышами Парижа,C'est pour toiЭто для тебя,Si les étoilesЕсли в полночьDe minuit s'emballentВ небе ПарижаParfois dans le ciel de ParisЗвезды, подчас, ярко полыхают,C'est pour toiЭто для тебя.
Si les étoilesЕсли в полночьDe minuit s'emballentВ небе ПарижаParfois dans le ciel de ParisЗвезды, подчас, ярко полыхают,C'est pour toiЭто для тебя.
