Перевод текста песни Émilie Simon - Dreamland
0
0
Перевод песни Dreamland от исполнителя Émilie Simon
Dreamland
Страна снов
Where have you been you sweet little girlГде ты была, маленькая милая девочкаDid you find your place in the sunНашла ли ты свое место под солнцемI was in your dreamsЯ была в твоих снахYou´re never really thereТебя там по правде никогда нет,Did you find the things that you lost?Нашла ли ты то, что потеряла?
She never seems to wake upКажется, она никогда не просыпаетсяBut I don´t want to get herНо я не хоче трогать ееShe locked the door and lost the keyОна закрыла дверь и потеряла ключ
When she goes to dreamland nothing now can happenКогда она идет в страну снов,For she won´t be seen thereничто не может случитьсяNo she won´t be seen thereПотому что ее там не увидятNo she won´t be seen cause there's no one there.Нет, ее там не увидят
Нет, ее там не увидят,Where have you been you quick little birdпотому что там никого нетDid you fly away to see the worldLiving in a tree chasing the girlsГде ты была, маленькая быстрая птичкаDid you find the key that you lostТы улетала посмотреть мир?
Живя в кроне дерева, преследуя девушекShe never seems to wake upТы нашла ключ, который потеряла?But I don´t want to get herShe locked the door and lost the keyКажется, она никогда не просыпается
Но я не хоче трогать ееWhen she goes to dreamland nothing now can happenОна закрыла дверь и потеряла ключFor she won´t be seen thereNo she won´t be seen thereКогда она идет в страну снов,No she won´t be seen cause there is no one there.ничто не может случиться
Потому что ее там не увидятWhen the dream will be overНет, ее там не увидятJust try to rememberНет, ее там не увидят, потому что там никого нетThat time shared with meКогда сон закончится,Просто помни то время,проведенное со мной
She never seems to wake upКажется, она никогда не просыпаетсяBut I don´t want to get herНо я не хоче трогать ееShe locked the door and lost the keyОна закрыла дверь и потеряла ключ
When she goes to dreamland nothing now can happenКогда она идет в страну снов,For she won´t be seen thereничто не может случитьсяNo she won´t be seen thereПотому что ее там не увидятNo she won´t be seen cause there's no one there.Нет, ее там не увидят
Нет, ее там не увидят,Where have you been you quick little birdпотому что там никого нетDid you fly away to see the worldLiving in a tree chasing the girlsГде ты была, маленькая быстрая птичка
Реклама
Живя в кроне дерева, преследуя девушекShe never seems to wake upТы нашла ключ, который потеряла?But I don´t want to get herShe locked the door and lost the keyКажется, она никогда не просыпается
Но я не хоче трогать ееWhen she goes to dreamland nothing now can happenОна закрыла дверь и потеряла ключFor she won´t be seen thereNo she won´t be seen thereКогда она идет в страну снов,No she won´t be seen cause there is no one there.ничто не может случиться
Потому что ее там не увидятWhen the dream will be overНет, ее там не увидятJust try to rememberНет, ее там не увидят, потому что там никого нетThat time shared with meКогда сон закончится,Просто помни то время,проведенное со мной
