Перевод текста песни Malú - Guárdate
0
0
Перевод песни Guárdate от исполнителя Malú
Guárdate
Оставь себе
Guárdate los restos que te queden hoy de míОставь себе, все что от меня осталосьlo poco que pudiste conseguirто, малое, чего ты смог добитьсяlos besos que una vez tuvo tu bocaпоцелуи, которые однажды были на твоих губахguárdate lo tanto o lo poco que te diОставь себе все или ничего, что я отдала тебеque yo me guardaré lo que me tocaА я оставлю себе то, что нужно мне.
Cállate que tú nunca has sabido como soyЗамолчи, ты никогда меня не зналno quieras descubirr de lo que voyТы не узнаешь, что со мной будетy no presumas de lo que no eraНе хвастайся тем, чего не былоqué sabes tú, si nunca te has dignado ni a quererЧто ты понимаешь, если ты никогда не мог любитьy dando nada quieres que te quieranИ ничего не давая взамен, хочешь чтобы любили тебя
Convéncete, que por más que te lleves, más se puede perderПойми, чем больше ты берешь себе, тем больше потеряешь, чем быстрее бежишь, время ничего не перечеркнет, если ты еще не понял, рано или поздноque por mucho que corras el tiempo no borra del todo y lo séдалекое прошлое догонит тебя.y si tú no lo sabes, más tarde o más tempranoel pasado lejano te vuelve a cogerОставайся днем, в который я забыла тебя
смотреть на тебя как смотрела яQuédate el día que una vez se te olvidóне ожидая того, что ты попросишьmirarte como te miraba yoостанься единственным утешением, знаяsin esperar que tú me lo pidierasчто от твоей любви уже нечего ждатьquédate el único consuelo de saberque este amor de tí ya nada esperaЗабери с собой ночь, в которую я не могла заснуть,
пытаясь забыть тебя, но все напрасноLlévate la noche que una vez me desvelóНе проси больше, чем у тебя уже естьtratando de olvidarte pro noЧто ты понимаешь, если ты никогда не мог любитьno me pidas más de lo que llevasИ ничего не давая взамен, ты хочешь чтобы любили тебяqué quieres tú si nunca te has dignado ni a querery dando nada quieres que te quieranПойми, чем больше ты берешь себе, тем больше потеряешь, чем быстрее бежишь, время ничего не перечеркнет, если ты еще не понял, рано или поздно
далекое прошлое догонит тебя.Convéncete, que por más que te lleves, más se puede perderque por mucho que corras el tiempo no borra del todo y lo séЧто ты понимаешь, если ты никогда не мог любитьy si tú no lo sabes, más tarde o más temprano el pasado lejano te vuelve a cogerИ ничего не давая взамен, ты хочешь чтобы любили тебя
Qué quieres tú, si nunca te has digando ni a querery dando nada quieres que te quieran.
Cállate que tú nunca has sabido como soyЗамолчи, ты никогда меня не зналno quieras descubirr de lo que voyТы не узнаешь, что со мной будетy no presumas de lo que no eraНе хвастайся тем, чего не былоqué sabes tú, si nunca te has dignado ni a quererЧто ты понимаешь, если ты никогда не мог любитьy dando nada quieres que te quieranИ ничего не давая взамен, хочешь чтобы любили тебя
Convéncete, que por más que te lleves, más se puede perderПойми, чем больше ты берешь себе, тем больше потеряешь, чем быстрее бежишь, время ничего не перечеркнет, если ты еще не понял, рано или поздноque por mucho que corras el tiempo no borra del todo y lo séдалекое прошлое догонит тебя.y si tú no lo sabes, más tarde o más tempranoel pasado lejano te vuelve a cogerОставайся днем, в который я забыла тебя
смотреть на тебя как смотрела яQuédate el día que una vez se te olvidóне ожидая того, что ты попросишь
Реклама
пытаясь забыть тебя, но все напрасноLlévate la noche que una vez me desvelóНе проси больше, чем у тебя уже естьtratando de olvidarte pro noЧто ты понимаешь, если ты никогда не мог любитьno me pidas más de lo que llevasИ ничего не давая взамен, ты хочешь чтобы любили тебяqué quieres tú si nunca te has dignado ni a querery dando nada quieres que te quieranПойми, чем больше ты берешь себе, тем больше потеряешь, чем быстрее бежишь, время ничего не перечеркнет, если ты еще не понял, рано или поздно
далекое прошлое догонит тебя.Convéncete, que por más que te lleves, más se puede perderque por mucho que corras el tiempo no borra del todo y lo séЧто ты понимаешь, если ты никогда не мог любитьy si tú no lo sabes, más tarde o más temprano el pasado lejano te vuelve a cogerИ ничего не давая взамен, ты хочешь чтобы любили тебя
Qué quieres tú, si nunca te has digando ni a querery dando nada quieres que te quieran.
