Перевод текста песни Malú - A tu vera
0
0
Перевод песни A tu vera от исполнителя Malú
A tu vera
Рядом с тобой
A tu vera a tu veraРядом с тобой, рядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя.
Que no mirase tus ojosИ больше не посмотрю в твои глаза,Que no llamase a tu puertaИ больше не постучусь в твою дверь,Que no mirase contigoБольше не буду смотреть с тобоюLa luna de primaveraНа весеннюю луну.
A tu veraРядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя.
Y mira que dicen y dicenПосмотри, они говорят и говорят,Mira que la tarde aquellaПосмотри, в тот вечер,Mira que se fue y se vinoПосмотри, он ушёл и отправилсяDe su casa a la alamedaИз своего дома в тополиную рощу.Y así mirando y mirandoИ вот так, глядя и глядя,Así empezó mi cegueraВот так началась моя слепота,Así empezó mi cegueraВот так началась моя слепота.
A tu veraРядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя
Que no bebiese en tu pozoИ не выпью больше из твоего колодца,Que no jurase en la rejaИ больше не буду клясться из-за решетки,Que no mirase contigoБольше не буду смотреть с тобоюLa luna de primaveraНа весеннюю луну.
A tu veraРядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя.
Ya pueden clavar puñalesТак пусть вонзают в грудь кинжалы,Ya pueden cruzar tijerasТак пусть смыкают ножницы,Ya pueden cubrir con salТак пусть покрывают сольюLos ladrillos de tu puertaТвою дверь,Ayer hoy mañana y siempreВсё равно, вчера, завтра и навсегда,Y eternamente a tu veraИ навечно я рядом с тобой,Eternamente tu veraЯ навечно рядом с тобой!
A tu veraРядом с тобой, рядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя.
Que no mirase tus ojosИ больше не посмотрю в твои глаза,Que no llamase a tu puertaИ больше не постучусь в твою дверь,Que no mirase contigoБольше не буду смотреть с тобоюLa luna de primaveraНа весеннюю луну.
A tu veraРядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя.
Y mira que dicen y dicenПосмотри, они говорят и говорят,Mira que la tarde aquellaПосмотри, в тот вечер,Mira que se fue y se vinoПосмотри, он ушёл и отправился
Реклама
A tu veraРядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя
Que no bebiese en tu pozoИ не выпью больше из твоего колодца,Que no jurase en la rejaИ больше не буду клясться из-за решетки,Que no mirase contigoБольше не буду смотреть с тобоюLa luna de primaveraНа весеннюю луну.
A tu veraРядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя.
Ya pueden clavar puñalesТак пусть вонзают в грудь кинжалы,Ya pueden cruzar tijerasТак пусть смыкают ножницы,Ya pueden cubrir con salТак пусть покрывают сольюLos ladrillos de tu puertaТвою дверь,Ayer hoy mañana y siempreВсё равно, вчера, завтра и навсегда,Y eternamente a tu veraИ навечно я рядом с тобой,Eternamente tu veraЯ навечно рядом с тобой!
A tu veraРядом с тобой, рядом с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Siempre a la verita tuyaВсегда рядышком с тобой,Aunque yo por ti me mueraПускай даже я умру ради тебя.
