Перевод текста песни Malú - A prueba de ti
0
0
Перевод песни A prueba de ti от исполнителя Malú
A prueba de ti
Не завишу от тебя
Antes de que empieces a decirmeПрежде чем начать рассказывать мне,Que te estás muriendo por volver a estar conmigoчто умираешь от желания снова быть со мной,Date cuenta que has perdidoпопытайся понять, что ты проиграл.Desde que no estás me siento libreС тех пор как тебя нет рядом, я чувствую себя свободной.No voy a cambiarlo todo una vez másНе собираюсь снова отдавать всё,Por nadaне получая ничего взамен.No te atrevas a pedirloНе вздумай просить об этом.
Lo siento mucho, no tengo más para tiСожалею, мне больше нечего дать тебе.Si me tuviste, me dejaste irЕсли я была твоей, ты упустил меня.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.Y esta vez no hay despuésНа этот раз продолжения не будет,Descubrí que estoy a prueba de tiя обнаружила, что теперь не завишу от тебя.A prueba de tiНе завишу от тебя.
Sé lo que ha dolido la caídaЯ знаю, каким болезненным было падение.Hoy te encuentras lejos de mi vidaСегодня ты вдали от моей жизни,Y ya no quieroи теперь я больше не хочуEscucharte otra mentiraвыслушивать твою очередную ложь.
Lo siento mucho, no tengo más para tiСожалею, мне больше нечего дать тебе.Si me tuviste, me dejaste irЕсли я была твоей, ты упустил меня.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.Y esta vez no hay despuésНа этот раз продолжения не будет,No recuerdo cómo fueя не помню того, что было.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.Y esta vez no hay despuésНа этот раз продолжения не будет,Descubrí que estoy a prueba de tiя обнаружила, что теперь не завишу от тебя.
De un mal sueño despertéЯ очнулась от дурного снаY soy más fuerteи стала сильнее,Y es que no lo quieres verпросто ты не хочешь замечать этого.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.Y esta vez no hay despuésНа этот раз продолжения не будет,Descubrí que estoy a prueba de tiя обнаружила, что теперь не завишу от тебя.A prueba de tiНе завишу от тебя...A prueba de tiНе завишу от тебя...
Lo siento mucho, no tengo más para tiСожалею, мне больше нечего дать тебе.Si me tuviste, me dejaste irЕсли я была твоей, ты упустил меня.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.
Реклама
Sé lo que ha dolido la caídaЯ знаю, каким болезненным было падение.Hoy te encuentras lejos de mi vidaСегодня ты вдали от моей жизни,Y ya no quieroи теперь я больше не хочуEscucharte otra mentiraвыслушивать твою очередную ложь.
Lo siento mucho, no tengo más para tiСожалею, мне больше нечего дать тебе.Si me tuviste, me dejaste irЕсли я была твоей, ты упустил меня.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.Y esta vez no hay despuésНа этот раз продолжения не будет,No recuerdo cómo fueя не помню того, что было.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.Y esta vez no hay despuésНа этот раз продолжения не будет,Descubrí que estoy a prueba de tiя обнаружила, что теперь не завишу от тебя.
De un mal sueño despertéЯ очнулась от дурного снаY soy más fuerteи стала сильнее,Y es que no lo quieres verпросто ты не хочешь замечать этого.
Si te amé,Если я любила тебя,Ya no sé ni tu nombreтеперь не знаю даже твоего имени,Ya no existes en mi pielмоя кожа больше не пахнет тобой.Si lloré, no recuerdo cómo fueЕсли я плакала, не помню об этом.
Si te amé,Если я любила тебя,Pudo ser un momento de locuraвозможно, это было мгновение безумия.Y esta vez no hay despuésНа этот раз продолжения не будет,Descubrí que estoy a prueba de tiя обнаружила, что теперь не завишу от тебя.A prueba de tiНе завишу от тебя...A prueba de tiНе завишу от тебя...
