Перевод текста песни Emigrate - Rainbow
0
0
Перевод песни Rainbow от исполнителя Emigrate
Rainbow
Радуга
I just wanna beЯ всего лишь хочу бытьWith youС тобойEvery dayКаждый день.Every day you seeКаждый день ты видишьIs something newЧто-то новое.
Come along with meИди со мнойAnd doИ делайAnything causeвсё, что угодно, потому чтоNothing’s what it seemsНичего не является тем, чем кажется,To be with youРядом с тобой.
Baby don’t you hideДетка, не прячьFrom meОт меняYour pretty heartСвое прелестное сердце...No, I will always findНет, я всегда найдуThe love insideЛюбовь внутри.
Baby, don’t you goДетка, не уходиAnywhereНикуда.No, not aloneНет, не одна.Inside of a dreamВнутри мечтыWe’ll make a homeМы обустроим дом.
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали,Anything you borrowВсе, что ты берешь —You ownТы сама.
AngelАнгел,You’re my pot of goldТы — мое счастье1,Dewdrop in the meadowРосинка на лугу,Prism in a haloПризма внутри нимба,You glowТы светишься...
You are so pristineТы так чиста,My girlМоя девочка,You little pear, youТы маленькая груша, тыWatch me like TVСмотришь меня, как телевизор.I see you tooЯ вижу тебя тоже.
Color in the skyРазукрашивай небоAnd takeИ лети,A comet rideКак комета.With me day and nightСо мной день и ночь,In green and blueИ в радости, и в горе.
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали,Anything you borrowВсе, что ты берешь —You ownТы сама.
AngelАнгел,You’re my pot of goldТы — мое счастье,Dewdrop in the meadowРосинка на лугу,Prism in a haloПризма внутри нимба,You glowТы светишься...
When I’m on my kneesКогда я на коленях,So downТак низкоMy broken crownМоя сломанная корона.No more dirty deedsИ никакие грязные делаTurn me aroundБольше не заставят меня обернуться.
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали,Anything you borrowВсе, что ты берешь —You ownТы сама.
AngelАнгел,You’re my pot of goldТы — мое счастье,Dewdrop in the meadowРосинка на лугу,Prism in a haloПризма внутри нимба,You glowТы светишься...
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу.AngelАнгел,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали.AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу.AngelАнгел,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали.
Come along with meИди со мнойAnd doИ делайAnything causeвсё, что угодно, потому чтоNothing’s what it seemsНичего не является тем, чем кажется,To be with youРядом с тобой.
Baby don’t you hideДетка, не прячьFrom meОт меняYour pretty heartСвое прелестное сердце...No, I will always findНет, я всегда найдуThe love insideЛюбовь внутри.
Реклама
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали,Anything you borrowВсе, что ты берешь —You ownТы сама.
AngelАнгел,You’re my pot of goldТы — мое счастье1,Dewdrop in the meadowРосинка на лугу,Prism in a haloПризма внутри нимба,You glowТы светишься...
You are so pristineТы так чиста,My girlМоя девочка,You little pear, youТы маленькая груша, тыWatch me like TVСмотришь меня, как телевизор.I see you tooЯ вижу тебя тоже.
Color in the skyРазукрашивай небоAnd takeИ лети,A comet rideКак комета.With me day and nightСо мной день и ночь,In green and blueИ в радости, и в горе.
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали,Anything you borrowВсе, что ты берешь —You ownТы сама.
AngelАнгел,You’re my pot of goldТы — мое счастье,Dewdrop in the meadowРосинка на лугу,Prism in a haloПризма внутри нимба,You glowТы светишься...
When I’m on my kneesКогда я на коленях,So downТак низкоMy broken crownМоя сломанная корона.No more dirty deedsИ никакие грязные делаTurn me aroundБольше не заставят меня обернуться.
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали,Anything you borrowВсе, что ты берешь —You ownТы сама.
AngelАнгел,You’re my pot of goldТы — мое счастье,Dewdrop in the meadowРосинка на лугу,Prism in a haloПризма внутри нимба,You glowТы светишься...
AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу.AngelАнгел,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали.AngelАнгел,I would steal a rainbowЯ бы украл радугу.AngelАнгел,Soak up all your sorrowsВпитал бы все твои печали.
