Перевод текста песни Slipknot - Three nil
0
0
Перевод песни Three nil от исполнителя Slipknot
Three nil
Три ноля
OneРаз.TwoДва.ThreeТри.NIL!!!Ноль!!!
(Yeah!)(Да!)
Chaos - it's just the beginningХаос – это всего лишь начало,Every promise I made I'm rescindingкаждое обещание, которое я сделал, я аннулирую.Centre mass in the middle of the monsterЦентр масс в середине монстра,I'm getting tired of drowning the constantя устаю от утопления константы.
Cry for helpКричи о помощи,It's debatableэто спорно.The only reason that you love me isЕдинственная причина, по которой ты меня любишь –I'm hated by allменя все ненавидят.
Come on!Давай!Come see dysfunctionПриди и увидишь дисфункцию.I guess we're gonna leave itЯ думаю, мы собираемся прекратить это,Open for discussionоткройся для дискуссии.
Who am I?Кто я?Where am I going?Куда я иду?
Maybe I'm looking in the wrong directionМожет, я смотрю в неверном направлении.Maybe I'm looking for any directionМожет, я смотрю в любом направлении.
This is not my warЭто не моя война.This is not my fightЭто не моя борьба.This is something moreЭто что-то большее.This is not my lifeЭто не моя жизнь.This is not my revolutionЭто не моя революция.This is not my convolutionЭто не моя извилина.This is not my expectationЭто не моё ожидание.This is not my desperationЭто не мое отчаяние.
(Yeah!)(Да!)
Holed up, scarred, and tamed for the hell of itСпрятавшись от людей, напуган и приручен просто так.Look at me, I am the glorified malcontentПосмотри на меня, я восхваленный недовольный человек.Save me, save thisСпаси меня, спаси это.All I got to do is give upВсё, что мне остается делать – сдаватьсяAnd all is forgivenи всё прощено.I'm sickМеня тошнитOf being the butt of a cosmic jokeбыть объектом насмешек,And I don't get the punch lineи я не догоняю их сути.A million people lined up for milesМиллионы людей выстраиваются на мили,to see the great big mouthчтоб увидеть великий и огромный рот.
Shut up and apologize!Заткнись и извинись!
This is not my warЭто не моя война.This is not my fightЭто не моя борьба.This is something moreЭто что-то большее.This is not my lifeЭто не моя жизнь.This is not my revolutionЭто не моя революция.This is not my convolutionЭто не моя извилина.This is not my only reason to question whyЭто не только моя причина, спросить: почему.
Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,To stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!
(Yeah!)Да!
I'm the pariah (Break me)Я изгой (сломай меня).I am the liar (Save me)Я лжец (спаси меня).I can take anything (Make me)Я могу взять всё, что угодно (сделай меня).Accuse me of everything (Kill me)Обвиняй меня во всём (убей меня).
Cut off the systemОтключи систему(Enslave me)(сделай меня рабом).Deny my existenceОтрицай мое существование(Erase me)(сотри меня).I won't be afraid (Try me)Я не хочу бояться (испытай меня).I won't be unmade (Deny me!)Я не хочу быть недоделанным (Отрицай меня!).
Come on!Давай!Break it offПрекращай это!Come on!Давай!Buy the lieКупи ложь!Come on!Давай!Say itСкажи это.Say it!Скажи это.Come on!Давай.Say goodbye!Скажи «прощай»!
Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,To stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!
One (One)Один (один).Two (Two)Два (два).Three (Three)Три (три).NIL!!!Ноль!!!
YES!!!Да!!!
(Yeah!)(Да!)
Chaos - it's just the beginningХаос – это всего лишь начало,Every promise I made I'm rescindingкаждое обещание, которое я сделал, я аннулирую.Centre mass in the middle of the monsterЦентр масс в середине монстра,I'm getting tired of drowning the constantя устаю от утопления константы.
Cry for helpКричи о помощи,It's debatableэто спорно.The only reason that you love me isЕдинственная причина, по которой ты меня любишь –I'm hated by allменя все ненавидят.
Come on!Давай!
Реклама
Who am I?Кто я?Where am I going?Куда я иду?
Maybe I'm looking in the wrong directionМожет, я смотрю в неверном направлении.Maybe I'm looking for any directionМожет, я смотрю в любом направлении.
This is not my warЭто не моя война.This is not my fightЭто не моя борьба.This is something moreЭто что-то большее.This is not my lifeЭто не моя жизнь.This is not my revolutionЭто не моя революция.This is not my convolutionЭто не моя извилина.This is not my expectationЭто не моё ожидание.This is not my desperationЭто не мое отчаяние.
(Yeah!)(Да!)
Holed up, scarred, and tamed for the hell of itСпрятавшись от людей, напуган и приручен просто так.Look at me, I am the glorified malcontentПосмотри на меня, я восхваленный недовольный человек.Save me, save thisСпаси меня, спаси это.All I got to do is give upВсё, что мне остается делать – сдаватьсяAnd all is forgivenи всё прощено.I'm sickМеня тошнитOf being the butt of a cosmic jokeбыть объектом насмешек,And I don't get the punch lineи я не догоняю их сути.A million people lined up for milesМиллионы людей выстраиваются на мили,to see the great big mouthчтоб увидеть великий и огромный рот.
Shut up and apologize!Заткнись и извинись!
This is not my warЭто не моя война.This is not my fightЭто не моя борьба.This is something moreЭто что-то большее.This is not my lifeЭто не моя жизнь.This is not my revolutionЭто не моя революция.This is not my convolutionЭто не моя извилина.This is not my only reason to question whyЭто не только моя причина, спросить: почему.
Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,To stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!
(Yeah!)Да!
I'm the pariah (Break me)Я изгой (сломай меня).I am the liar (Save me)Я лжец (спаси меня).I can take anything (Make me)Я могу взять всё, что угодно (сделай меня).Accuse me of everything (Kill me)Обвиняй меня во всём (убей меня).
Cut off the systemОтключи систему(Enslave me)(сделай меня рабом).Deny my existenceОтрицай мое существование(Erase me)(сотри меня).I won't be afraid (Try me)Я не хочу бояться (испытай меня).I won't be unmade (Deny me!)Я не хочу быть недоделанным (Отрицай меня!).
Come on!Давай!Break it offПрекращай это!Come on!Давай!Buy the lieКупи ложь!Come on!Давай!Say itСкажи это.Say it!Скажи это.Come on!Давай.Say goodbye!Скажи «прощай»!
Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,to stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!Goodbye!Прощай!Oh I didn't need to leaveО, мне не нужно было уходить,To stay right hereчтоб оставаться прямо здесь.Today I said goodbye!Сегодня я сказал «прощай»!
One (One)Один (один).Two (Two)Два (два).Three (Three)Три (три).NIL!!!Ноль!!!
YES!!!Да!!!
