Перевод текста песни Maldita Nerea - Extraordinario
0
0
Перевод песни Extraordinario от исполнителя Maldita Nerea
Extraordinario
Экстраординарный
Extraordinario, es un ser diferente a los demás,Экстраординарный — значит человек, непохожий на остальных.Un visionario que tiene muy claro a dónde va.Это энтузиаст, который чётко понимает, к чему стремится.El tiempo se suele pararВремя зачастую останавливается,cuando sabes lo que quieres.когда ты знаешь, чего хочешь.No hay más que sentirse capazНадо лишь поверить в себяy entender muy bien quién eres.и хорошенько разобраться в том, кто ты.Siempre hace lo que dice y luego cada vez que vieneТакой человек всегда держит своё слово, и поэтомуtrae todo un ejercito de amigosрядом с ним вечно армия друзей,que le quieren de verdad.которые по-настоящему его любят.
Capitán general de los sueños de aquellosПредводитель, что ведёт за собой мечты тех,que no se detienen, que no miran atrásкто движется лишь вперёд, кто не смотрит назад,porque saben que siempre es mejor lo que viene.потому что знает, что всё, что случается, только к лучшему.Solo puedes ganar,Поражения не существует.no se pierde si quieres querer y te atreves.Ты не проигрываешь, когда есть желание и смелость.No hay error posible, si estás cerca, todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!
Extraordinario es un ser diferente y especial,Экстраординарный — человек оригинальный и особенный,muy necesario. Abrazándote no tiene rival.крайне нужный. Когда он обнимает тебя, ему нет равных.El miedo no suele encontrar al que sabe lo que quiere.Страху обычно неподвластен тот, кто знает, чего хочет.No hay más que dejarse llevarНадо лишь дать волю чувствамy sentir muy bien quién eres.и хорошенько прислушаться к себе.Siempre hace lo que dice y luego cada vez que vieneТакой человек всегда держит своё слово, и поэтомуtrae todo un ejercito de amigosрядом с ним вечно армия друзей,que le quieren de verdad.которые по-настоящему его любят.
Capitán general de los sueños de aquellosПредводитель, что ведёт за собой мечты тех,que no se detienen, que no miran atrásкто движется лишь вперёд, кто не смотрит назад,porque saben que siempre es mejor lo que viene.потому что знает, что всё, что случается, только к лучшему.Solo puedes ganar,Поражения не существует.no se pierde si quieres querer y te atreves.Ты не проигрываешь, когда есть желание и смелость.No hay error posible, si estás cerca todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!
Extraordinario es el mundo que puedo ver si estás.Экстраординарный — таким я вижу мир, когда ты рядом.Y la suerte que tengo de haberte podido encontrar.И удача в том, что у меня получилось найти тебя.Es la suerte que tengo de haberte podido encontrar.Это счастье, что я сумел отыскать тебя.No hay error posible, si estás cerca todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!
Capitán general de los sueños de aquellosПредводитель, что ведёт за собой мечты тех,que no se detienen, que no miran atrásкто движется лишь вперёд, кто не смотрит назад,porque saben que siempre es mejor lo que viene.потому что знает, что всё, что случается, только к лучшему.Solo puedes ganar,Поражения не существует.no se pierde si quieres querer y te atreves.Ты не проигрываешь, когда есть желание и смелость.No hay error posible, si estás cerca todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!Nada es imposible, si estás cerca todo sale bien.Нет ничего невозможного, если ты рядом — всё будет хорошо!
Capitán general de los sueños de aquellosПредводитель, что ведёт за собой мечты тех,que no se detienen, que no miran atrásкто движется лишь вперёд, кто не смотрит назад,porque saben que siempre es mejor lo que viene.потому что знает, что всё, что случается, только к лучшему.Solo puedes ganar,Поражения не существует.no se pierde si quieres querer y te atreves.Ты не проигрываешь, когда есть желание и смелость.No hay error posible, si estás cerca, todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!
Extraordinario es un ser diferente y especial,Экстраординарный — человек оригинальный и особенный,
Реклама
Capitán general de los sueños de aquellosПредводитель, что ведёт за собой мечты тех,que no se detienen, que no miran atrásкто движется лишь вперёд, кто не смотрит назад,porque saben que siempre es mejor lo que viene.потому что знает, что всё, что случается, только к лучшему.Solo puedes ganar,Поражения не существует.no se pierde si quieres querer y te atreves.Ты не проигрываешь, когда есть желание и смелость.No hay error posible, si estás cerca todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!
Extraordinario es el mundo que puedo ver si estás.Экстраординарный — таким я вижу мир, когда ты рядом.Y la suerte que tengo de haberte podido encontrar.И удача в том, что у меня получилось найти тебя.Es la suerte que tengo de haberte podido encontrar.Это счастье, что я сумел отыскать тебя.No hay error posible, si estás cerca todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!
Capitán general de los sueños de aquellosПредводитель, что ведёт за собой мечты тех,que no se detienen, que no miran atrásкто движется лишь вперёд, кто не смотрит назад,porque saben que siempre es mejor lo que viene.потому что знает, что всё, что случается, только к лучшему.Solo puedes ganar,Поражения не существует.no se pierde si quieres querer y te atreves.Ты не проигрываешь, когда есть желание и смелость.No hay error posible, si estás cerca todo sale bien.Ошибки не может быть, если ты рядом — всё получится!Nada es imposible, si estás cerca todo sale bien.Нет ничего невозможного, если ты рядом — всё будет хорошо!
