Перевод текста песни El triunfo del amor - Volverte a besar
0
0
Перевод песни Volverte a besar от исполнителя El triunfo del amor
Volverte a besar
Вновь целовать тебя
Yo ¿qué hago aquí, tan lejos de ti?Что делаю я здесь, так далеко от тебя?Que no sé porque, que no sé a donde,И не знаю почему, и не знаю куда,A donde se fue el sol, a donde me iré yoКуда ушло солнце, куда иду я сам,Si no estás aquí, si me dejas irЕсли нет тебя здесь, если ты позволяешь мне идти.
Miro a ella y yo, mientras pienso en ti,Смотрю на неё, а в это время думаю о тебе,Ella me habla y yo, busco tu perfilОна со мной говорит, а я ищу твой профиль¿A quien mirarás, quien te llamará?На кого ты посмотришь, кто позовёт тебя?Ya te quiero ver, ven y abrázameЯ хочу увидеть тебя сейчас, приди и обними меня.
En mi pensarás, me extrañarás,Обо мне ты будешь думать, скучать по мне станешь ты,Lo que daría por volverte a besarЧего бы только я не отдал, лишь бы вновь целовать тебя!
Ya no puedo quedarmeЯ больше уже ни минуты не могуun minuto más sin ti,оставаться без тебя,Pasa el tiempo y en cadaВремя идёт, а ты продолжаешьmomento tú sigues aquí,присутствовать здесь каждый миг,Ya no puedo aguantarmeЯ больше уже не могу вынестиun minuto más sin ti,ни одной минуты без тебя,Pasa el tiempo y ya quieroВремя идёт, и теперь я хочуvolverte a tener junto a míвернуть тебя, чтобы ты была со мной.
Finjo que es normal, que todo va bien,Притворяюсь, что это нормально, что всё хорошо,Pero no es verdad,Но это — не правда,nada sabe igual,ничто не останется таким же, неизменным,El sol se apagó, loco como yo,Солнце погасло, сумасшедшее как и я,Ya te quiero ver, ven y abrázameЯ хочу увидеть тебя сейчас, приди и обними меня.
En mi pensaras, me extrañaras,Обо мне ты будешь думать, скучать по мне станешь ты,Lo que daría por volverte a besarЧего бы только я не отдал, лишь бы вновь целовать тебя!
Ya no puedo quedarmeЯ больше уже ни минуты не могуun minuto más sin ti,оставаться без тебя,Pasa el tiempo y en cadaВремя идёт, а ты продолжаешьmomento tú sigues aquí,присутствовать здесь каждый миг.
Ya no puedo aguantarmeЯ больше уже не могу вынестиun minuto más sin ti,ни одной минуты без тебя,Pasa el tiempo y ya quieroВремя идёт, и теперь я хочуvolverte a tener junto a mí...вернуть тебя, чтобы ты была со мной…
Ya no puedo aguantarmeЯ больше уже не могу вынестиun minuto más sin ti...ни одной минуты без тебя…Pasa el tiempo y ya quieroВремя идёт, и теперь я хочуvolverte a tener junto a mí...вернуть тебя, чтобы ты была со мной…
Aaaaah junto a mí…Aaaaah со мной вместе...Aaaaah junto a mí…Aaaaah со мной вместе...Aaaaah junto a mí…Aaaaah со мной вместе...
Miro a ella y yo, mientras pienso en ti,Смотрю на неё, а в это время думаю о тебе,Ella me habla y yo, busco tu perfilОна со мной говорит, а я ищу твой профиль¿A quien mirarás, quien te llamará?На кого ты посмотришь, кто позовёт тебя?Ya te quiero ver, ven y abrázameЯ хочу увидеть тебя сейчас, приди и обними меня.
En mi pensarás, me extrañarás,Обо мне ты будешь думать, скучать по мне станешь ты,Lo que daría por volverte a besarЧего бы только я не отдал, лишь бы вновь целовать тебя!
Ya no puedo quedarmeЯ больше уже ни минуты не могуun minuto más sin ti,оставаться без тебя,Pasa el tiempo y en cadaВремя идёт, а ты продолжаешьmomento tú sigues aquí,присутствовать здесь каждый миг,Ya no puedo aguantarmeЯ больше уже не могу вынести
Реклама
Finjo que es normal, que todo va bien,Притворяюсь, что это нормально, что всё хорошо,Pero no es verdad,Но это — не правда,nada sabe igual,ничто не останется таким же, неизменным,El sol se apagó, loco como yo,Солнце погасло, сумасшедшее как и я,Ya te quiero ver, ven y abrázameЯ хочу увидеть тебя сейчас, приди и обними меня.
En mi pensaras, me extrañaras,Обо мне ты будешь думать, скучать по мне станешь ты,Lo que daría por volverte a besarЧего бы только я не отдал, лишь бы вновь целовать тебя!
Ya no puedo quedarmeЯ больше уже ни минуты не могуun minuto más sin ti,оставаться без тебя,Pasa el tiempo y en cadaВремя идёт, а ты продолжаешьmomento tú sigues aquí,присутствовать здесь каждый миг.
Ya no puedo aguantarmeЯ больше уже не могу вынестиun minuto más sin ti,ни одной минуты без тебя,Pasa el tiempo y ya quieroВремя идёт, и теперь я хочуvolverte a tener junto a mí...вернуть тебя, чтобы ты была со мной…
Ya no puedo aguantarmeЯ больше уже не могу вынестиun minuto más sin ti...ни одной минуты без тебя…Pasa el tiempo y ya quieroВремя идёт, и теперь я хочуvolverte a tener junto a mí...вернуть тебя, чтобы ты была со мной…
Aaaaah junto a mí…Aaaaah со мной вместе...Aaaaah junto a mí…Aaaaah со мной вместе...Aaaaah junto a mí…Aaaaah со мной вместе...
