Перевод текста песни Smiths, the - Ask
0
0
Перевод песни Ask от исполнителя Smiths, the
Ask
Попроси
Shyness is nice, andСтеснительность — это мило, ноShyness can stop youстеснительность может помешать тебеFrom doing all the things in life you'd like toделать то, что хочется.Shyness is nice, andСтеснительность — это мило,Shyness can stop youно стеснительность может помешать тебеFrom doing all the things in life you'd like toделать то, что хочется.
So, if there's something you'd like to tryТак что, если хочешь попробовать что-нибудь,If there's something you'd like to tryесли хочешь попробовать что-нибудь,Ask me - I won't say "no" - how could I?попроси меня — я не откажу, разве я смогу отказать?
Coyness is nice, andСкромность — это мило, ноCoyness can stop youскромность может помешать тебеFrom saying all the things in life you'd like toговорить то, что хочется.
So, if there's something you'd like to tryТак что, если хочешь попробовать что-нибудь,If there's something you'd like to tryесли хочешь попробовать что-нибудь,Ask me - I won't say "no" - how could I?попроси меня — я не откажу, разве я смогу отказать?
Spending warm summer days indoorsСидеть летом дни напролёт в четырёх стенах,Writing frightening verseстроча ужасные стихиTo a buck-toothed girl in Luxembourgкакой-то девчонке с кривыми зубами из Люксембурга.
Ask me, ask me, ask meПопроси меня, попроси меня, попроси меня,Ask me, ask me, ask meпопроси меня, попроси меня, попроси меня.
Because if it's not loveПотому что, уж если не любовь,Then it's the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,то только взрыв, взрыв, взрыв, взрыв,the bomb, the bomb, the bombвзрыв, взрыв, взрыв бомбыThat will bring us togetherсведёт нас вместе.
Nature is a language - can't you read?Разве ты не понимаешь язык природы?Nature is a language - can't you read?Разве ты не понимаешь язык природы?
So ask me, ask me, ask meТак что, попроси меня, попроси меня, попроси меня,Ask me, ask me, ask meпопроси меня, попроси меня, попроси меня.
Because if it's not loveПотому что, уж если не любовь,Then it's the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,то только взрыв, взрыв, взрыв, взрыв,the bomb, the bomb, the bombвзрыв, взрыв, взрыв бомбыThat will bring us togetherсведёт нас вместе.
Because if it's not loveПотому что, уж если не любовь,Then it's the bomb,то только взрыв бомбы,Then it's the bomb,только взрыв бомбыThat will bring us togetherсведёт нас вместе.
So ask me, ask me, ask meТак что, попроси меня, попроси меня, попроси меня,Ask me, ask me, ask meпопроси меня, попроси меня, попроси меня.
So, if there's something you'd like to tryТак что, если хочешь попробовать что-нибудь,If there's something you'd like to tryесли хочешь попробовать что-нибудь,Ask me - I won't say "no" - how could I?попроси меня — я не откажу, разве я смогу отказать?
Coyness is nice, andСкромность — это мило, ноCoyness can stop youскромность может помешать тебеFrom saying all the things in life you'd like toговорить то, что хочется.
So, if there's something you'd like to tryТак что, если хочешь попробовать что-нибудь,If there's something you'd like to tryесли хочешь попробовать что-нибудь,Ask me - I won't say "no" - how could I?попроси меня — я не откажу, разве я смогу отказать?
Реклама
Spending warm summer days indoorsСидеть летом дни напролёт в четырёх стенах,Writing frightening verseстроча ужасные стихиTo a buck-toothed girl in Luxembourgкакой-то девчонке с кривыми зубами из Люксембурга.
Ask me, ask me, ask meПопроси меня, попроси меня, попроси меня,Ask me, ask me, ask meпопроси меня, попроси меня, попроси меня.
Because if it's not loveПотому что, уж если не любовь,Then it's the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,то только взрыв, взрыв, взрыв, взрыв,the bomb, the bomb, the bombвзрыв, взрыв, взрыв бомбыThat will bring us togetherсведёт нас вместе.
Nature is a language - can't you read?Разве ты не понимаешь язык природы?Nature is a language - can't you read?Разве ты не понимаешь язык природы?
So ask me, ask me, ask meТак что, попроси меня, попроси меня, попроси меня,Ask me, ask me, ask meпопроси меня, попроси меня, попроси меня.
Because if it's not loveПотому что, уж если не любовь,Then it's the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,то только взрыв, взрыв, взрыв, взрыв,the bomb, the bomb, the bombвзрыв, взрыв, взрыв бомбыThat will bring us togetherсведёт нас вместе.
Because if it's not loveПотому что, уж если не любовь,Then it's the bomb,то только взрыв бомбы,Then it's the bomb,только взрыв бомбыThat will bring us togetherсведёт нас вместе.
So ask me, ask me, ask meТак что, попроси меня, попроси меня, попроси меня,Ask me, ask me, ask meпопроси меня, попроси меня, попроси меня.
