Перевод текста песни Madonna - I'm so stupid

Перевод песни I'm so stupid от исполнителя Madonna

I'm so stupid

Я такая глупая

'Cause I used to liveПотому что я жилаIn a fuzzy dreamВ пушистой мечтеAnd I wanted to beИ я хотела бытьLike all the pretty peopleКак все милые люди
I'm so stupidЯ такая глупая'Cause I used to liveПотому что я жилаIn a fuzzy dreamВ пушистой мечтеAnd I used to believeИ верилаIn a pretty picturesВ красивые картинкиThat were all around meКоторые были повсюдуBut now I know for sureНо теперь я знаюThat I was stupidНасколько я была глупа
Please don't try to tempt meПожалуйста, не переубеждай меняIt was just greedЭто была просто жадностьAnd it won't protect meИ это не оправдывает меняDon't want my dreamsНе хочу, чтобы мои мечты

Adding up to nothingНе имели смыслаI was just looking forЯ просто искалаEverybody's looking for somethingВсе чего-то ищут
I'm so stupidЯ такая глупая'Cause I used to liveПотому что я жилаIn a tiny bubbleВ маленьком пузырькеAnd I wanted to beИ я хотела бытьLike all the pretty peopleКак все хорошенькие людиThat were all around meКоторые были вокругBut now I know for sureНо теперь я точно знаюThat I was stupidЧто я была глупаStupider than stupidГлупее некуда
Stupider than stupidГлупее некудаStupider than stupidГлупее некуда
Everybody's looking for somethingВсе чего-то ищутEverybody's stupid stupidВсе глупыEverybody's looking for somethingВсе чего-то ищутEverybody's stupid stupidВсе глупыEverybody's looking for somethingВсе чего-то ищутEverybody's stupid stupidВсе глупыEverybody's looking for somethingВсе чего-то ищутEverybody, everybodyВсе, все…