Перевод текста песни Eluveitie - Nil
0
0
Перевод песни Nil от исполнителя Eluveitie
Nil
Ничего
Curtain's up for this lurid ageПодняты завесы этого зловещего века,Clear the ring for oppression and greedРасчисти арену для угнетения и жадности.Welcome to this wastelandДобро пожаловать в эти пустошиOf blight and havocпорчи и хаоса,Once known as my homeчто когда-то были мне домом.
Deleting fulfilled!Удаление завершено!Erasing procedure done!Процедура очищения выполнена!Cleansing complete!Очищение завершено!It's done, my friend,Конец, друг мой,it's over and done!все кончено.
There was nothing leftНичего не осталось.But the smell of salassian bloodТолько запах саласской1 крови...Nil and nothing leftСовсем ничего не осталось.But the braying void in our homesТолько пронзительная пустота в наших домах...
I never forgot the eyes of the kidsЯ никогда не забуду глаза детей,Wrested from their momsотнятых у их мам,To be sold into slaveryдля рабства.I still can hearЯ до сих пор слышуThe cries of the rapedплач пострадавшихAnd the bellow of the flamesи рев пламени -The hymn of absurd deathгимн нелепой смерть
Heed the chroniclesПосмотрите на летописиOf lucrative genocideвыгодного геноцида,The annals of effaced tribesлетописи стертых племен.Pages written in bloodСтраницы написаны кровью.
Ave Caesar AugustusСлава Цезарю Августу!It's done, my friendКонец, друг мой.It's over and doneвсе кончено.
Deleting fulfilled!Удаление завершено!Erasing procedure done!Процедура очищения выполнена!Cleansing complete!Очищение завершено!It's done, my friend,Конец, друг мой,it's over and done!все кончено.
There was nothing leftНичего не осталось.But the smell of salassian bloodТолько запах саласской1 крови...Nil and nothing leftСовсем ничего не осталось.But the braying void in our homesТолько пронзительная пустота в наших домах...
I never forgot the eyes of the kidsЯ никогда не забуду глаза детей,
Реклама
Heed the chroniclesПосмотрите на летописиOf lucrative genocideвыгодного геноцида,The annals of effaced tribesлетописи стертых племен.Pages written in bloodСтраницы написаны кровью.
Ave Caesar AugustusСлава Цезарю Августу!It's done, my friendКонец, друг мой.It's over and doneвсе кончено.
