Перевод текста песни Elton John - Warm love in a cold world

Перевод песни Warm love in a cold world от исполнителя Elton John

Warm love in a cold world

Горячая любовь в холодном мире

City boy, city girlГородской паренек, городская девчушка -Arm in arm in our city worldДержась за руки, они бредут в этом городском мире.A lot of love, a lot of hopeМоре любви и океан надежды...Hope our love don't go up in smokeНадеюсь, наше чувство не развеется, подобно дыму!I feel so good, yeah I feel so fineМне так хорошо, так спокойно...I know I'm yours and I know you're mineЯ знаю, что принадлежу тебе, а ты — мне;Feeling good, yeah I'm feeling fineИ это согревает мне душу...Now you're mine, now you're mine, now you're mineОтныне ты моя, моя, только моя...
Warm love in a cold worldГорячая любовь растопит этот холодный мир!Warm love in a cold worldНадеюсь, это нам по силам;Hope we're gonna make itТеплые чувства излечат его от бессердечности!Hope we're gonna make itДетка, мы должны сделать это;Warm love in a cold worldСпасем жестокий мир своей искренней любовью!Warm love in a cold worldУверен, мы справимся,Girl we gotta make itОбязательно... кто, если не мы?Girl we gotta make itWarm love in a cold worldРаньше я был в неведении, но, благодаря тебе,

sure we're gonna make itУзнал, что такое любовь...Sure we're gonna make itТы протянула мне руку, я возродился,Sure we're gonna make itУзрел жизнь в новом свете -We're gonna make itИ я счастлив, на сердце так легко...
Я — твой, ты — моя,Never knew, but thanks to youОсознание этого наполняет теплом мое нутро;I'm finding out just what love can doТы останешься лишь со мной, со мной одним...You picked me up, I've come aliveI'm seeing life in another lightFeel so good, yeah I feel so fineI know I'm yours and I know you're mineFeeling good, yeah I'm feeling fineNow you're mine, now you're mine, now you're mine