Перевод текста песни Elton John - Two of a kind
0
0
Перевод песни Two of a kind от исполнителя Elton John
Two of a kind
Как две капли воды
Some people say I'm as happy as I can beНекоторые люди говорят, что я счастливее чем был когда-либо.But I feel oh so much better when you're with meНо, ох, я чувствую себя намного лучше, когда ты рядом.'Til I met you I always consideredПока я не встретил тебя — я думал, чтоThat my life was quite OKМоя жизнь весьма обычная,But you came along and you made meНо ты пришел и сделал из меня того,What I am todayКем я являюсь сейчас.
And I think it's fine you being mineИ, как по мне, это очень классно, что ты мой.We're as happy as we can beМы счастливее, чем когда-либо.No one can be like you and meНикто не может быть похожими на нас с тобой.'Cause we're two of a kindПотому что мы как две капли воды.
So everyone who's alone in the world todayТак что все, кто так одиноки в этот день,Try not to worry 'cause blue skies are on the wayМогут не волноваться, потому что небеса на пути к ним.Don't you think it's a doggone crimeНе думаете же вы, что это чертово преступление,That you're on your own all the timeЧто вы одни все время?I once too was just like youЯ ведь тоже был как вы когда-то.Now I've found someone newТеперь же я нашел «своё»
And I think it's fine you being mineИ, как по мне, это очень классно, что ты мой.We're as happy as we can beМы счастливее, чем когда-либо.No one can be like you and meНикто не может быть похожими на нас с тобой.'Cause we're two of a kindПотому что мы так как две капли воды.
And I think it's fine you being mineИ, как по мне, это очень классно, что ты мой.We're as happy as we can beМы счастливее, чем когда-либо.No one can be like you and meНикто не может быть похожими на нас с тобой.'Cause we're two of a kindПотому что мы как две капли воды...
And I think it's fine you being mineИ, как по мне, это очень классно, что ты мой.We're as happy as we can beМы счастливее, чем когда-либо.No one can be like you and meНикто не может быть похожими на нас с тобой.'Cause we're two of a kindПотому что мы как две капли воды.
So everyone who's alone in the world todayТак что все, кто так одиноки в этот день,Try not to worry 'cause blue skies are on the wayМогут не волноваться, потому что небеса на пути к ним.Don't you think it's a doggone crimeНе думаете же вы, что это чертово преступление,That you're on your own all the timeЧто вы одни все время?I once too was just like youЯ ведь тоже был как вы когда-то.Now I've found someone newТеперь же я нашел «своё»
Реклама
And I think it's fine you being mineИ, как по мне, это очень классно, что ты мой.We're as happy as we can beМы счастливее, чем когда-либо.No one can be like you and meНикто не может быть похожими на нас с тобой.'Cause we're two of a kindПотому что мы так как две капли воды.
And I think it's fine you being mineИ, как по мне, это очень классно, что ты мой.We're as happy as we can beМы счастливее, чем когда-либо.No one can be like you and meНикто не может быть похожими на нас с тобой.'Cause we're two of a kindПотому что мы как две капли воды...
