Перевод текста песни Elton John - The panic in me
0
0
Перевод песни The panic in me от исполнителя Elton John
The panic in me
Тревога во мне
Often these daysПочти каждый деньAnd always these nightsИ каждую ночьI find I'm afraidЯ чувствую страхOf the turbulent heightsОт головокружительных высот.No matter how crazilyНесмотря на все метания,No matter how farНесмотря на расстояния,The moments of tendernessЯ испытываю нежностьAre those where you areВ те минуты, когда ты рядом.
For when you are laughingКогда ты смеёшься,Like silver, like rainКак серебро, как дождь,You cool me, you soothe meОстужаешь, утешаешь меняAnd love me againИ любишь меня снова,For a few perfect hoursНа несколько волшебных часовThe world lets me beМир оставляет меня в покое.You know how to calm downТы знаешь, как усмиритьThe panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне.
Once in a whileВремя от времениI slip back to my pastЯ ускользаю в прошлое,Where I long to remainВ котором хотел бы остаться,But the dream does not lastНо этот сон не длится долго.In the trials of the presentВ испытаниях современности,No matter how lowКак бы ни было плохо,You bring me such peaceТы даришь мне умиротворениеAnd you won't let me goИ ни за что меня не бросишь.
For when you are laughingКогда ты смеёшься,Like silver, like rainКак серебро, как дождь,You cool me, you soothe meОстужаешь, утешаешь меняAnd love me againИ любишь меня снова,For a few perfect hoursНа несколько волшебных часовThe world lets me beМир оставляет меня в покое.You know how to break downТы знаешь, как заглушитьThe panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне.
In the trials of the presentВ испытаниях современности,No matter how lowКак бы ни было плохо,You bring me such peaceТы даришь мне умиротворениеAnd you won't let me goИ ни за что меня не бросишь.Oh don't let me goВедь правда, не бросишь?
For when you are laughingКогда ты смеёшься,Lile silver, like rainКак серебро, как дождь,You cool me, you soothe meОстужаешь, утешаешь меняAnd you love me againИ любишь меня снова,For a few perfect hoursНа несколько волшебных часовThe world lets me beМир оставляет меня в покое.You know how to break downТы знаешь, как заглушитьThe panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне.
For when you are laughingКогда ты смеёшься,Like silver, like rainКак серебро, как дождь,You cool me, you soothe meОстужаешь, утешаешь меняAnd love me againИ любишь меня снова,For a few perfect hoursНа несколько волшебных часовThe world lets me beМир оставляет меня в покое.You know how to calm downТы знаешь, как усмиритьThe panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,
Реклама
Once in a whileВремя от времениI slip back to my pastЯ ускользаю в прошлое,Where I long to remainВ котором хотел бы остаться,But the dream does not lastНо этот сон не длится долго.In the trials of the presentВ испытаниях современности,No matter how lowКак бы ни было плохо,You bring me such peaceТы даришь мне умиротворениеAnd you won't let me goИ ни за что меня не бросишь.
For when you are laughingКогда ты смеёшься,Like silver, like rainКак серебро, как дождь,You cool me, you soothe meОстужаешь, утешаешь меняAnd love me againИ любишь меня снова,For a few perfect hoursНа несколько волшебных часовThe world lets me beМир оставляет меня в покое.You know how to break downТы знаешь, как заглушитьThe panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне.
In the trials of the presentВ испытаниях современности,No matter how lowКак бы ни было плохо,You bring me such peaceТы даришь мне умиротворениеAnd you won't let me goИ ни за что меня не бросишь.Oh don't let me goВедь правда, не бросишь?
For when you are laughingКогда ты смеёшься,Lile silver, like rainКак серебро, как дождь,You cool me, you soothe meОстужаешь, утешаешь меняAnd you love me againИ любишь меня снова,For a few perfect hoursНа несколько волшебных часовThe world lets me beМир оставляет меня в покое.You know how to break downТы знаешь, как заглушитьThe panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне,The panic in meТревогу во мне.
