Перевод текста песни Madonna - God control
0
0
Перевод песни God control от исполнителя Madonna
God control
Расположение Бога1
Everybody knows the damn truthВсе знают чёртову правдуOur nation lied, and lost respectНаша нация лжива, потеряла своё уважениеWhen we wake up, what can we do?Когда мы просыпаемся, что можем сделать?Get the kids ready, take them to schoolСобираем детей, отводим их в школу
Everybody knows they don't have a chanceВсе же знают, что у них нет шанса,To get a decent job, to have a normal lifeНайти достойную работу, вести нормальную жизньWhen they talk reforms, it makes me laughКогда они говорят о реформах, это смешит меняThey pretend to help, it makes me laughОни делают вид, что помогают, и это смешит меня
I think I understand why people get a gunДумаю, я понимаю, почему люди покупают оружиеI think I understand why we all give upДумаю, я понимаю, почему мы все сдаемсяEvery day they have a kind of victoryКаждый день у них своего рода "победа"Blood of innocence, spread everywhereПовсюду проливается невинная кровь
They say that we need loveГоворят, нам нужна любовь,But we need more than thisНо нам нужно нечто большее
We lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение Бога
This is your wake-up callЭто твой личный звоночекI'm like your nightmareЯ твой ночной кошмарI'm here to start your dayИ я здесь, чтобы начать твой день
This is your wake-up callЭто твой личный звоночекWe don't have to fallМы не обязаны падатьA new democracyНовая демократия:God and pornographyБог и порнография
A new democracyНовая демократия
People think that I'm insaneЛюди думают, что я сумасшедшаяThe only gun is in my brainЧто в голове у меня лишь оружиеEach new birth, it gives me hopeКаждое новое рождение даёт мне надежду,That's why I don't smoke that dopeВот, почему я не курю эту дрянь
Insane people think I amЧто я безумна, думают людиBrain inside my only friendМой мозг — вот мой единственный другHope it gives me birth each newНадежду даёт мне каждое новое рождение,That dope I don't smoke it's trueЯ ничего не курила, это правда
Everybody knows the damn truthВсе знают чёртову правдуEverybody knows the damn truth, wake upВсе знают чёртову правду, проснитесь
We got to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWe need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь
It's a hustle, yeahЭто ложь, даIt's a hustleЭто ложьIt's a conЭто обманIt's a hustleЭто ложь
It's a weird kind of energyЭто странная энергияA bizarre thing that happens to beВозникшее безумиеAn abnormal fraternityНенормальные братские чувстваAnd I feel more than sympathyИ я чувствую нечто большее, чем симпатию
We need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWe need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь
People think that I'm insaneЛюди думают, что я сумасшедшаяThe only gun is in my brainЧто в голове у меня лишь оружиеEach new birth, it gives me hopeКаждое новое рождение даёт мне надежду,That's why I don't smoke that dopeВот, почему я пока не затянулась
Insane people think I amЧто я безумна, думают людиBrain inside my only friendМой мозг — вот мой единственный другHope it gives me birth each newНадежду даёт мне каждое новое рождение,That dope I don't smoke it's trueЯ ничего не курила, это правда
Everybody knows the damn truthВсе знают чёртову правдуEverybody knows the damn truthВсе знают чёртову правду, проснитесь
We need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake upОчнитесь
Ah, ah, ah, ah...Ах-ах-ах-ах...A new democracyНовая демократия
Everybody knows the damn truthВсе знают чёртову правдуOur nation lied, we've lost respectНаша нация лжива, потеряла своё уважениеWhen we wake up, what can we do?Когда мы просыпаемся, что можем сделать?Get the kids ready, take them to schoolСобираем детей, отводим их в школу
Everybody knows they don't have a chanceВсе же знают, что у них нет шанса,To get a decent job, to have a normal lifeНайти достойную работу, вести нормальную жизньWhen they talk reforms, it makes me laughКогда они говорят о реформах, это смешит меняThey pretend to help, it makes me laughОни делают вид, что помогают, и это смешит меня
We lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение Бога
Wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь
Everybody knows they don't have a chanceВсе же знают, что у них нет шанса,To get a decent job, to have a normal lifeНайти достойную работу, вести нормальную жизньWhen they talk reforms, it makes me laughКогда они говорят о реформах, это смешит меняThey pretend to help, it makes me laughОни делают вид, что помогают, и это смешит меня
I think I understand why people get a gunДумаю, я понимаю, почему люди покупают оружиеI think I understand why we all give upДумаю, я понимаю, почему мы все сдаемсяEvery day they have a kind of victoryКаждый день у них своего рода "победа"Blood of innocence, spread everywhereПовсюду проливается невинная кровь
They say that we need loveГоворят, нам нужна любовь,But we need more than thisНо нам нужно нечто большее
Реклама
This is your wake-up callЭто твой личный звоночекI'm like your nightmareЯ твой ночной кошмарI'm here to start your dayИ я здесь, чтобы начать твой день
This is your wake-up callЭто твой личный звоночекWe don't have to fallМы не обязаны падатьA new democracyНовая демократия:God and pornographyБог и порнография
A new democracyНовая демократия
People think that I'm insaneЛюди думают, что я сумасшедшаяThe only gun is in my brainЧто в голове у меня лишь оружиеEach new birth, it gives me hopeКаждое новое рождение даёт мне надежду,That's why I don't smoke that dopeВот, почему я не курю эту дрянь
Insane people think I amЧто я безумна, думают людиBrain inside my only friendМой мозг — вот мой единственный другHope it gives me birth each newНадежду даёт мне каждое новое рождение,That dope I don't smoke it's trueЯ ничего не курила, это правда
Everybody knows the damn truthВсе знают чёртову правдуEverybody knows the damn truth, wake upВсе знают чёртову правду, проснитесь
We got to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWe need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь
It's a hustle, yeahЭто ложь, даIt's a hustleЭто ложьIt's a conЭто обманIt's a hustleЭто ложь
It's a weird kind of energyЭто странная энергияA bizarre thing that happens to beВозникшее безумиеAn abnormal fraternityНенормальные братские чувстваAnd I feel more than sympathyИ я чувствую нечто большее, чем симпатию
We need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWe need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь
People think that I'm insaneЛюди думают, что я сумасшедшаяThe only gun is in my brainЧто в голове у меня лишь оружиеEach new birth, it gives me hopeКаждое новое рождение даёт мне надежду,That's why I don't smoke that dopeВот, почему я пока не затянулась
Insane people think I amЧто я безумна, думают людиBrain inside my only friendМой мозг — вот мой единственный другHope it gives me birth each newНадежду даёт мне каждое новое рождение,That dope I don't smoke it's trueЯ ничего не курила, это правда
Everybody knows the damn truthВсе знают чёртову правдуEverybody knows the damn truthВсе знают чёртову правду, проснитесь
We need to wake up, wake up, wake up, wake upМы должны очнуться, очнуться, очнуться, очнутьсяWake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake upОчнитесь
Ah, ah, ah, ah...Ах-ах-ах-ах...A new democracyНовая демократия
Everybody knows the damn truthВсе знают чёртову правдуOur nation lied, we've lost respectНаша нация лжива, потеряла своё уважениеWhen we wake up, what can we do?Когда мы просыпаемся, что можем сделать?Get the kids ready, take them to schoolСобираем детей, отводим их в школу
Everybody knows they don't have a chanceВсе же знают, что у них нет шанса,To get a decent job, to have a normal lifeНайти достойную работу, вести нормальную жизньWhen they talk reforms, it makes me laughКогда они говорят о реформах, это смешит меняThey pretend to help, it makes me laughОни делают вид, что помогают, и это смешит меня
We lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение БогаWe lost God controlМы потеряли расположение Бога
Wake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесьWake up, wake up, wake up, wake upОчнитесь, очнитесь, очнитесь, очнитесь
