Перевод текста песни Elton John - My heart dances
0
0
Перевод песни My heart dances от исполнителя Elton John
My heart dances
Моё сердце танцует
I see you in the distance and I see us as we areЯ вижу, что у нас случилось, я вижу, ты стоишь поодаль.So nearly so contented but a careless word too farСчастливый шанс перечеркнуло небрежно брошенное слово.I see you in confusion for a once enchanted boyКогда-то очарованный мальчик привёл тебя в замешательство.My heart dances, oh oh, but not for joyМоё сердце танцует, о-о, но не от радости.
I longed to love you better but I swear I don't know howЯ хотел любить тебя лучше, но, клянусь, я не знаю, как верно.You could have been my future but I had to have it nowТы могла бы стать моим будущим, но я требовал всё и немедля.The things we love completely we are fated to destroyМы приносим гибель тому, что любим всепоглощающе.My heart dances, oh oh, but not for joyМоё сердце танцует, о-о, но не от радости.
It's easy to be certain that another's heart will fallЛегко предвидеть, что чужое сердце даст слабину,Much harder to be certain of your ownСвоё же почти никогда не подвластно уму.It moves you, and inspires you then it drives you to the wallОно волнует, вдохновляет, а затем швыряет тебя об стенуAnd leaves you so excited but aloneИ оставляет наедине с возбуждением.
My heart dances, oh ohМоё сердце танцует, о-о,My heart dances, oh ohМоё сердце танцует, о-о,My heart dances, oh oh, but not for joyМоё сердце танцует, о-о, но не от радости.But not for joyНо не от радости,But not for joyНо не от радости,But not for joyНо не от радости.
I longed to love you better but I swear I don't know howЯ хотел любить тебя лучше, но, клянусь, я не знаю, как верно.You could have been my future but I had to have it nowТы могла бы стать моим будущим, но я требовал всё и немедля.The things we love completely we are fated to destroyМы приносим гибель тому, что любим всепоглощающе.My heart dances, oh oh, but not for joyМоё сердце танцует, о-о, но не от радости.
It's easy to be certain that another's heart will fallЛегко предвидеть, что чужое сердце даст слабину,Much harder to be certain of your ownСвоё же почти никогда не подвластно уму.It moves you, and inspires you then it drives you to the wallОно волнует, вдохновляет, а затем швыряет тебя об стенуAnd leaves you so excited but aloneИ оставляет наедине с возбуждением.
My heart dances, oh ohМоё сердце танцует, о-о,My heart dances, oh ohМоё сердце танцует, о-о,My heart dances, oh oh, but not for joyМоё сердце танцует, о-о, но не от радости.
Реклама
