Перевод текста песни Elton John - Lady what's tomorrow
0
0
Перевод песни Lady what's tomorrow от исполнителя Elton John
Lady what's tomorrow
Леди, что ждет завтра?
Look up little brotherПосмотри братишка,Can you see the cloverТы видишь клевер?No not over thereНет, не там,A little bit left and over thereНемного налево и подальше
Now look and see the lilac treeТеперь посмотри на сирень,The lily pond, the skylark's songПруд с лилиями, послушай песню жаворонка.The open air but no one caresНа открытом воздухе всем всё равно,If branches live and die out thereЕсли здесь растут и ломаются ветки
Remember when you were nineПомнишь, когда тебе было девять,And I was tenА мне десять,We would run into the woodsМы бывало бегали в лес?No we never will againНет, больше мы никогда не побежим
And Lady, what's tomorrowИ, Леди, что ждет завтра?What's tomorrow anywayЧто принесет завтрашний день?If it's not the same as nowЕсли он не будет таким, как сегодня,It's the same as yesterdayТо будет таким же, каким был вчера
Yes Lady, what's tomorrowДа, Леди, что ждет завтра?Will it be the same as nowБудет ли оно таким же, как сейчас?Will the farmer push the penВозьмет ли фермер ручку?Will the writer pull the ploughВстанет ли писатель за плуг?
Look up little brotherПосмотри братишка,Can you see the cloverТы видишь клевер?Oh sorry but it's overО, прости, всё пропало,Now there's concrete and no cloverТеперь здесь один бетон, клевер больше не растет
Remember when you were nineПомнишь, когда тебе было девять,And I was tenА мне десять,We would run into the woodsМы бывало бегали в лес?No we never will, never will againНет, больше мы никогда не побежим
And Lady, what's tomorrowИ, Леди, что ждет завтра?What's tomorrow anywayЧто принесет завтрашний день?If it's not the same as nowЕсли он не будет таким, как сегодня,It's the same as yesterdayТо будет таким же, каким был вчера
Yes Lady, what's tomorrowДа, Леди, что ждет завтра?Will it be the same as nowБудет ли оно таким же, как сейчас?Will the farmer push the penВозьмет ли фермер ручку?Will the writer pull the ploughВстанет ли писатель за плуг?
Oh, Lady, what's tomorrowО, Леди, что ждет завтра?
Now look and see the lilac treeТеперь посмотри на сирень,The lily pond, the skylark's songПруд с лилиями, послушай песню жаворонка.The open air but no one caresНа открытом воздухе всем всё равно,If branches live and die out thereЕсли здесь растут и ломаются ветки
Remember when you were nineПомнишь, когда тебе было девять,And I was tenА мне десять,We would run into the woodsМы бывало бегали в лес?No we never will againНет, больше мы никогда не побежим
And Lady, what's tomorrowИ, Леди, что ждет завтра?What's tomorrow anywayЧто принесет завтрашний день?If it's not the same as nowЕсли он не будет таким, как сегодня,
Реклама
Yes Lady, what's tomorrowДа, Леди, что ждет завтра?Will it be the same as nowБудет ли оно таким же, как сейчас?Will the farmer push the penВозьмет ли фермер ручку?Will the writer pull the ploughВстанет ли писатель за плуг?
Look up little brotherПосмотри братишка,Can you see the cloverТы видишь клевер?Oh sorry but it's overО, прости, всё пропало,Now there's concrete and no cloverТеперь здесь один бетон, клевер больше не растет
Remember when you were nineПомнишь, когда тебе было девять,And I was tenА мне десять,We would run into the woodsМы бывало бегали в лес?No we never will, never will againНет, больше мы никогда не побежим
And Lady, what's tomorrowИ, Леди, что ждет завтра?What's tomorrow anywayЧто принесет завтрашний день?If it's not the same as nowЕсли он не будет таким, как сегодня,It's the same as yesterdayТо будет таким же, каким был вчера
Yes Lady, what's tomorrowДа, Леди, что ждет завтра?Will it be the same as nowБудет ли оно таким же, как сейчас?Will the farmer push the penВозьмет ли фермер ручку?Will the writer pull the ploughВстанет ли писатель за плуг?
Oh, Lady, what's tomorrowО, Леди, что ждет завтра?
