Перевод текста песни Smokie - Going home
0
0
Перевод песни Going home от исполнителя Smokie
Going home
Возвращаюсь домой
Well now that I'm leaving,Теперь, когда я ухожу,Well now that I'm going home,Теперь, когда я возвращаюсь домой,It's hard for me to believe in,Мне тяжело поверить в эти словаAll those words now that I'm all alone.Теперь, когда я совсем один.I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
There were times when I had me shaking,Были времена, когда я дрожал.Oh times like I have never known,Таких времен я никогда не знал.Oh you know that I was mistaken,Ты знаешь, что я был неправильно понят.'Cos you see my ego was overgrown.Потому что ты видишь, что мое эго было слишком велико.Ye... I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
I'm going home where I can find it,Я возвращаюсь домой, где я смогу найти это.To a place that I have seen,В место, которое я видел.It's a place that's been on my mind,Это место, о котором я думал.It seems I've been there before,Кажется, что я был здесь прежде.I know where I've been,Я знаю, где я был.But maybe I've only seen it in my dreams.Но, может, я только видел это во сне.
There ain't no reason in my life,Нет смысла в моей жизни.But Lord, there's an answer,Но, боже мой, есть ответ.There ain't no reason in my life,В моей жизни нет смысла.There must be an answer.Там должен быть ответ.I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой...
Dazed but still on reflection,Ошарашенный, но по-прежнему способный соображать,Oh I guess that I was born to roam,Я думаю, что я родился, чтобы скитаться.So amazed that my recollectionЯ очень изумлен своими воспоминаниями.I know that where I'll be will be my home.Я знаю, что, где буду я, там будет и мой дом.I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой...Lord I'm going homeБоже мой, я возвращаюсь домой!
There ain't no reason in my life, life,Нет смысла в моей жизни.I'm going homeЯ возвращаюсь домой.There ain't no reason in my life, life,Нет смысла в моей жизни.I'm going homeЯ возвращаюсь домой.There ain't no reason in my life, life,Нет смысла в моей жизни.I'm going homeЯ возвращаюсь домой.Lord there ain't no reason in my life, life,Боже, нет смысла в моей жизни!There's an answerТам есть ответ.
Midnight dreamer don't understand,Полночный мечтатель не понимает, чтоRestless sleeper ain't got no plans,У того, кто беспокойно спит, нет планов.Ain't no reasons but there's a wayНет цели, но есть способ.There's an answer find it today.Есть ответ, который я найду сегодня.I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой...
There were times when I had me shaking,Были времена, когда я дрожал.Oh times like I have never known,Таких времен я никогда не знал.Oh you know that I was mistaken,Ты знаешь, что я был неправильно понят.'Cos you see my ego was overgrown.Потому что ты видишь, что мое эго было слишком велико.Ye... I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
I'm going home where I can find it,Я возвращаюсь домой, где я смогу найти это.To a place that I have seen,В место, которое я видел.It's a place that's been on my mind,Это место, о котором я думал.It seems I've been there before,Кажется, что я был здесь прежде.I know where I've been,Я знаю, где я был.But maybe I've only seen it in my dreams.Но, может, я только видел это во сне.
Реклама
There ain't no reason in my life,Нет смысла в моей жизни.But Lord, there's an answer,Но, боже мой, есть ответ.There ain't no reason in my life,В моей жизни нет смысла.There must be an answer.Там должен быть ответ.I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой...
Dazed but still on reflection,Ошарашенный, но по-прежнему способный соображать,Oh I guess that I was born to roam,Я думаю, что я родился, чтобы скитаться.So amazed that my recollectionЯ очень изумлен своими воспоминаниями.I know that where I'll be will be my home.Я знаю, что, где буду я, там будет и мой дом.I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой...Lord I'm going homeБоже мой, я возвращаюсь домой!
There ain't no reason in my life, life,Нет смысла в моей жизни.I'm going homeЯ возвращаюсь домой.There ain't no reason in my life, life,Нет смысла в моей жизни.I'm going homeЯ возвращаюсь домой.There ain't no reason in my life, life,Нет смысла в моей жизни.I'm going homeЯ возвращаюсь домой.Lord there ain't no reason in my life, life,Боже, нет смысла в моей жизни!There's an answerТам есть ответ.
Midnight dreamer don't understand,Полночный мечтатель не понимает, чтоRestless sleeper ain't got no plans,У того, кто беспокойно спит, нет планов.Ain't no reasons but there's a wayНет цели, но есть способ.There's an answer find it today.Есть ответ, который я найду сегодня.I'm going home, I'm going homeЯ возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой...
