Перевод текста песни Madonna - B-day song
0
0
Перевод песни B-day song от исполнителя Madonna
B-day song
Именинная песня
And the beat goes on, I'm a happy girlМузыка играет, я так счастлива,It's my birthday song, in my happy worldЭто моя именинная песня в моём счастливом мире,I know it's gonna be a good dayЯ знаю, что этот день будет хорош,Oh yeah, today is my birthday, huhДа, сегодня мой день рождения, ха!
And the beat goes on (And the beat goes on)Музыка играет, (Музыка играет)I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я так счастлива, (Я так счастлива)It's my birthday song (Oh yeah, it's my birthday)Это моя именинная песня, (Это моя именинная песня)In my happy world (In my happy world)В моём счастливом мире, (В моём счастливом мире)
Light my candles, got to make a wishЗажигай свечи, нужно загадать желание,Wrap up the present and seal it with a kissЗаверни подарок и запечатай его поцелуем,Give me a spanking, start the day off right (Woo-wee)Отшлёпай меня, начни день правильно,Because it's my day, you are going to sing my song tonightВедь сегодня мой день, и ты будешь петь мою песню
And the beat goes on (And the beat goes on)Музыка играет, (Музыка играет)I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я так счастлива, (Я так счастлива)It's my birthday song (Oh yeah, it's my birthday)Это моя именинная песня, (Это моя именинная песня)In my happy world (In my happy world)В моём счастливом мире, (В моём счастливом мире)
I know it's gonna be a good dayЯ знаю, что этот день будет хорош,Oh yeah, today is my birthdayДа, сегодня мой день рождения, ха!I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я очень счастлива (Я очень счастлива)
My type of party, there's no hangoverМой тип вечеринок, никакого похмелья,So grab your things, you better come overБери свои вещи, подходи,We get high and we still stay so-berМы кайфуем, при этом остаёмся трезвыми,We throw it down and then we going to start overНас стошнит, и мы начнём по-новойMy type of party there's no hangoverМой тип вечеринок, никакого похмелья
And the beat goes on (And the beat goes on)Музыка играет, (Музыка играет)I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я так счастлива, (Я так счастлива)It's my birthday song (Oh yeah, it's my birthday)Это моя именинная песня, (Это моя именинная песня)In my happy world (In my happy world)В моём счастливом мире, (В моём счастливом мире)
I want a diamond, don't give me a fake (That's what I said)Я хочу бриллиант, не поддельный (Ты слышал)I'll let you lick the frosting off my cake (Yeah)Я дам тебе слизать глазурь с моего торта (Да)Give me a spanking, start the day off right (Woo-woo)Отшлёпай меня, начни день правильно,Because it's my birthday, you'll be singing my song tonightВедь сегодня мой день рождения, и ты будешь петь мою песню
And the beat goes on (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)Музыка играет, (На-на-на-на, на-на-на-на)I'm a happy girl (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)Я так счастлива, (На-на-на-на, на-на-на-на)It's my birthday song (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)Это моя именинная песня, (На-на-на-на, на-на-на-на)In my happy world (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)В моём счастливом мире, (На-на-на-на, на-на-на-на)
I know it's gonna be a good day, oh yeah, today is my birthdayЯ знаю, что этот день будет хорош, сегодня мой день рождения(I'm a happy girl) In my happy world(Я очень счастлива) в моём счастливом миреI know it's gonna be a good day, oh yeah, today is my birthdayЯ знаю, что этот день будет хорош, сегодня мой день рожденияI'm a happy girlЯ очень счастлива(It's my birthday everyday)(У меня каждый день праздник)
Na-na-na-na, na-na-na-na-naНа-на-на-на, на-на-на-наNa-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)"Happy birthday!"«С днём рождения!»
And the beat goes on (And the beat goes on)Музыка играет, (Музыка играет)I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я так счастлива, (Я так счастлива)It's my birthday song (Oh yeah, it's my birthday)Это моя именинная песня, (Это моя именинная песня)In my happy world (In my happy world)В моём счастливом мире, (В моём счастливом мире)
Light my candles, got to make a wishЗажигай свечи, нужно загадать желание,Wrap up the present and seal it with a kissЗаверни подарок и запечатай его поцелуем,Give me a spanking, start the day off right (Woo-wee)Отшлёпай меня, начни день правильно,Because it's my day, you are going to sing my song tonightВедь сегодня мой день, и ты будешь петь мою песню
And the beat goes on (And the beat goes on)Музыка играет, (Музыка играет)I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я так счастлива, (Я так счастлива)It's my birthday song (Oh yeah, it's my birthday)Это моя именинная песня, (Это моя именинная песня)
Реклама
I know it's gonna be a good dayЯ знаю, что этот день будет хорош,Oh yeah, today is my birthdayДа, сегодня мой день рождения, ха!I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я очень счастлива (Я очень счастлива)
My type of party, there's no hangoverМой тип вечеринок, никакого похмелья,So grab your things, you better come overБери свои вещи, подходи,We get high and we still stay so-berМы кайфуем, при этом остаёмся трезвыми,We throw it down and then we going to start overНас стошнит, и мы начнём по-новойMy type of party there's no hangoverМой тип вечеринок, никакого похмелья
And the beat goes on (And the beat goes on)Музыка играет, (Музыка играет)I'm a happy girl (I'm a happy girl)Я так счастлива, (Я так счастлива)It's my birthday song (Oh yeah, it's my birthday)Это моя именинная песня, (Это моя именинная песня)In my happy world (In my happy world)В моём счастливом мире, (В моём счастливом мире)
I want a diamond, don't give me a fake (That's what I said)Я хочу бриллиант, не поддельный (Ты слышал)I'll let you lick the frosting off my cake (Yeah)Я дам тебе слизать глазурь с моего торта (Да)Give me a spanking, start the day off right (Woo-woo)Отшлёпай меня, начни день правильно,Because it's my birthday, you'll be singing my song tonightВедь сегодня мой день рождения, и ты будешь петь мою песню
And the beat goes on (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)Музыка играет, (На-на-на-на, на-на-на-на)I'm a happy girl (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)Я так счастлива, (На-на-на-на, на-на-на-на)It's my birthday song (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)Это моя именинная песня, (На-на-на-на, на-на-на-на)In my happy world (Na-na-na-na, na-na-na-na-na)В моём счастливом мире, (На-на-на-на, на-на-на-на)
I know it's gonna be a good day, oh yeah, today is my birthdayЯ знаю, что этот день будет хорош, сегодня мой день рождения(I'm a happy girl) In my happy world(Я очень счастлива) в моём счастливом миреI know it's gonna be a good day, oh yeah, today is my birthdayЯ знаю, что этот день будет хорош, сегодня мой день рожденияI'm a happy girlЯ очень счастлива(It's my birthday everyday)(У меня каждый день праздник)
Na-na-na-na, na-na-na-na-naНа-на-на-на, на-на-на-наNa-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)Na-na-na-na, na-na-na-na-na (Gonna sing my song tonight)На-на-на-на, на-на-на-на (Сегодня ты будешь петь мою песню)"Happy birthday!"«С днём рождения!»
