Перевод текста песни Elton John - Crazy water
0
0
Перевод песни Crazy water от исполнителя Elton John
Crazy water
Безумные воды
On a bench, on the beachНа скамейке, на пляже,Just before the sun had goneПрямо перед самым закатом,I tried to reach youЯ попытался достучаться до тебя,Plain faced and falling fastНепримечательная внешность,You looked so vacant, like an empty shellТы выглядела как пустая ракушка,Whose life had passed upon the oceanЧья жизнь прошла в океане
Before light shook the skyПрежде чем свет попрощался с небом,Down by the docks I sawУ пирса я увидел,The masts unfoldingКак разворачивается парус на мачте,Don't turn away, please understandНе уходи, пожалуйста, пойми,It's a life and a livingВедь жизнь такая штука,And a way to keep the wolves awayИ только так мы сможем удержать волковFrom hungry hands, from hungry handsОт голодных рук, голодных рук
Crazy waterБезумные водыTakes my fishing boat on Monday morningУносят мою рыбацкую лодку в понедельник утром,Dangerous dreamingОпасные мечты,If we all believe in the things you believe you're seeingЕсли мы верим в то, что думаем, мы видимOh we'd never drop our nets in the crazy water, crazy waterИ мы никогда не выбросим сети в безумных водах, безумных водах
Tangled lives, lonely wivesЗапутанные жизни, одинокие жены,Shoreline widows prayНа берегу молятся вдовы,For the souls of missing whalersЗа души пропавших китобоев,Endless nights on an endless seaБесконечные ночи в бескрайнем море,Where nothing lives between usГде ничто не лежит между нами,Just the breakers on the oceanЛишь волны в океанеSeparating you and meОтделяют тебя от меняSeparating you and meОтделяют тебя от меня
Crazy waterБезумные водыTakes my fishing boat on Monday morningУносят мою рыбацкую лодку в понедельник утром,Dangerous dreamingОпасные мечты,If we all believe in the things you believe you're seeingЕсли мы верим в то, что думаем, мы видимOh we'd never drop our nets in the crazy water, crazy waterИ мы никогда не выбросим сети в безумных водах, безумных водах
Crazy waterБезумные водыTakes my fishing boat on Monday morningУносят мою рыбацкую лодку в понедельник утром,Dangerous dreamingОпасные мечты,If we all believe in the things you believe you're seeingЕсли мы верим в то, что думаем, мы видимOh we'd never drop our nets in the crazy water, crazy waterИ мы никогда не выбросим сети в безумных водах, безумных водах
Before light shook the skyПрежде чем свет попрощался с небом,Down by the docks I sawУ пирса я увидел,The masts unfoldingКак разворачивается парус на мачте,Don't turn away, please understandНе уходи, пожалуйста, пойми,It's a life and a livingВедь жизнь такая штука,And a way to keep the wolves awayИ только так мы сможем удержать волковFrom hungry hands, from hungry handsОт голодных рук, голодных рук
Crazy waterБезумные водыTakes my fishing boat on Monday morningУносят мою рыбацкую лодку в понедельник утром,Dangerous dreamingОпасные мечты,
Реклама
Tangled lives, lonely wivesЗапутанные жизни, одинокие жены,Shoreline widows prayНа берегу молятся вдовы,For the souls of missing whalersЗа души пропавших китобоев,Endless nights on an endless seaБесконечные ночи в бескрайнем море,Where nothing lives between usГде ничто не лежит между нами,Just the breakers on the oceanЛишь волны в океанеSeparating you and meОтделяют тебя от меняSeparating you and meОтделяют тебя от меня
Crazy waterБезумные водыTakes my fishing boat on Monday morningУносят мою рыбацкую лодку в понедельник утром,Dangerous dreamingОпасные мечты,If we all believe in the things you believe you're seeingЕсли мы верим в то, что думаем, мы видимOh we'd never drop our nets in the crazy water, crazy waterИ мы никогда не выбросим сети в безумных водах, безумных водах
Crazy waterБезумные водыTakes my fishing boat on Monday morningУносят мою рыбацкую лодку в понедельник утром,Dangerous dreamingОпасные мечты,If we all believe in the things you believe you're seeingЕсли мы верим в то, что думаем, мы видимOh we'd never drop our nets in the crazy water, crazy waterИ мы никогда не выбросим сети в безумных водах, безумных водах
