Перевод текста песни Madness - Baggy trousers
0
0
Перевод песни Baggy trousers от исполнителя Madness
Baggy trousers
Широкие штаны
Naughty boys in nasty schoolsНепослушные пацаны в надоедливой школеheadmasters breaking all the rulesДиректора нарушают все правилаHaving fun and playing foolsВеселятся и валяют дуракаSmashing up the woodwork toolsЛомают инструменты для работы по дереву1All the teachers in the pubУчителя в пабеPassin' round the ready rubГоняют кружку по кругуtryin' not to think of whenСтараясь не думатьthe lunch time bell will ring againКогда закончится переменка на обед
Oh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut did it really turn out badНо разве это вышло в итоге бокомAll i learnt in schoolВсе чему я научился в школеWas how to bend not break the rulesКак обойти правило не нарушивOh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut at that time it seemed so badНо тогда это казалось всем таким неправильнымtrying different ways toПросто по-разному пыталисьmake a difference to the daysПривнести какое-то разнообразие
The headmaster's had enough todayДиректора на сегодня уже задолбалоall the kids have gone awayВсе дети свалилиgone to fight with next door's schoolПошли драться с соседней школойevery term that is the ruleВ каждой четверти как по расписаниюsits alone and bends his caneСидит одиноко сгибая палку2same old backsides againОпять эти задние двериall the small ones tell tall talesМалые как обычно что-то лепят3walking home and squashing snailsИ спокойно идут домой, давя улиток
Oh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut did it really turn out badНо разве это вышло в итоге бокомAll i learnt in schoolВсе чему я научился в школеWas how to bend not break the rulesКак обойти правило не нарушивOh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut at that time it seemed so badНо тогда это казалось всем таким неправильнымtrying different ways toПросто по-разному пыталисьmake a difference to the daysПривнести какое-то разнообразие
Lots of girls and lots of boysМальчишки и девченки ;)lots of smells and lots of noiseМного запахов и звуковplaying football in the parkИграют в футбол в паркеkicking pushbikes after darkКатаются на велике вечеромbaggy trousers dirty shirtШирокие штаны грязная футболкаpulling hair and eating dirtТянут за волосы жрут грязьteacher comes to break it upУчитель пришел это все прекратитьback of the head with a plastic cupА оказался с пластиковым стаканом на затылке
Oh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut did it really turn out badНо разве это вышло в итоге бокомAll i learnt in schoolВсе чему я научился в школеWas how to bend not break the rulesКак обойти правило не нарушивOh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut at that time it seemed so badНо тогда это казалось всем таким неправильнымtrying different ways toПросто по-разному пыталисьmake a difference to the daysПривнести какое-то разнообразие
Baggy trousers baggy trousersШирокие штаны широкие штаныBaggy trousersШирокие штаныBaggy trousers baggy trousersШирокие штаны широкие штаныBaggy trousersШирокие штаныBaggy trousers baggy trousersШирокие штаны широкие штаныBaggy trousersШирокие штаны
Oh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut did it really turn out badНо разве это вышло в итоге бокомAll i learnt in schoolВсе чему я научился в школеWas how to bend not break the rulesКак обойти правило не нарушивOh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut at that time it seemed so badНо тогда это казалось всем таким неправильнымtrying different ways toПросто по-разному пыталисьmake a difference to the daysПривнести какое-то разнообразие
Реклама
Oh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut did it really turn out badНо разве это вышло в итоге бокомAll i learnt in schoolВсе чему я научился в школеWas how to bend not break the rulesКак обойти правило не нарушивOh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut at that time it seemed so badНо тогда это казалось всем таким неправильнымtrying different ways toПросто по-разному пыталисьmake a difference to the daysПривнести какое-то разнообразие
Lots of girls and lots of boysМальчишки и девченки ;)lots of smells and lots of noiseМного запахов и звуковplaying football in the parkИграют в футбол в паркеkicking pushbikes after darkКатаются на велике вечеромbaggy trousers dirty shirtШирокие штаны грязная футболкаpulling hair and eating dirtТянут за волосы жрут грязьteacher comes to break it upУчитель пришел это все прекратитьback of the head with a plastic cupА оказался с пластиковым стаканом на затылке
Oh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut did it really turn out badНо разве это вышло в итоге бокомAll i learnt in schoolВсе чему я научился в школеWas how to bend not break the rulesКак обойти правило не нарушивOh what fun we hadЭх как мы веселилисьBut at that time it seemed so badНо тогда это казалось всем таким неправильнымtrying different ways toПросто по-разному пыталисьmake a difference to the daysПривнести какое-то разнообразие
Baggy trousers baggy trousersШирокие штаны широкие штаныBaggy trousersШирокие штаныBaggy trousers baggy trousersШирокие штаны широкие штаныBaggy trousersШирокие штаныBaggy trousers baggy trousersШирокие штаны широкие штаныBaggy trousersШирокие штаны
