Перевод текста песни Elton John - Answer in the sky
0
0
Перевод песни Answer in the sky от исполнителя Elton John
Answer in the sky
Ответ в небесах
Well they say that it's a factГоворят, что это научный факт,If you watch the sky at nightЕсли смотришь на ночное небо,And if you stare into the darknessИ долго глядишь в темноту,You might see celestial lightТы можешь увидеть божественный светAnd if your heart is emptyИ если твое сердце пусто,And there's no hope insideИ внутри нет надежды,There's a chance you'll find an answer in the skyЕсть шанс, что ты найдешь ответ в небесах
Well they say that it's a shameЧто ж, говорят, что стыдно,If you have nothing to believeНе верить ни во что,And if you can't hold on to somethingИ если ты не можешь придерживаться чего-то,You might as well die where you sleepТы можешь умереть во снеYou don't need a prayerТебе не нужно молиться,And there's no price to ask whyИ на вопросах нет цены,Sometimes you'll find an answer in the skyИногда ответ можно найти в небесах
And it's all so much bigger than it seemsВсе намного больше, чем кажется,And it all overwhelms us now and thenИ время от времени нас ошеломляет,And I'm banking on a chance that we believeЯ полагаюсь на случай, в который мы верим,That good can still control the hearts of menВ то, что доброта контролирует сердца людей
Sometimes you'll find an answer in the skyИногда ответ можно найти в небесах
And it's all so much bigger than it seemsВсе намного больше, чем кажется,And it all overwhelms us now and thenИ время от времени нас ошеломляет,And I'm banking on a chance that we believeЯ полагаюсь на случай, в который мы верим,That good can still control the hearts of menВ то, что доброта контролирует сердца людей
This life's a long old roadЖизнь, как старая длинная дорога,We shouldn't have to walk aloneМы не должны идти по ней одни,But if you find the right companionНо если найдешь правильного спутника,You won't feel so worn out when you've grownТы не так устанешь под конец
All life is preciousЖизнь – драгоценна,And every day's a prizeКаждый день – приз,And sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесах
All life is preciousЖизнь – драгоценна,And every day's a prizeКаждый день – приз,And sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесахAnd sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесахAnd sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесах
Well they say that it's a shameЧто ж, говорят, что стыдно,If you have nothing to believeНе верить ни во что,And if you can't hold on to somethingИ если ты не можешь придерживаться чего-то,You might as well die where you sleepТы можешь умереть во снеYou don't need a prayerТебе не нужно молиться,And there's no price to ask whyИ на вопросах нет цены,Sometimes you'll find an answer in the skyИногда ответ можно найти в небесах
And it's all so much bigger than it seemsВсе намного больше, чем кажется,And it all overwhelms us now and thenИ время от времени нас ошеломляет,
Реклама
Sometimes you'll find an answer in the skyИногда ответ можно найти в небесах
And it's all so much bigger than it seemsВсе намного больше, чем кажется,And it all overwhelms us now and thenИ время от времени нас ошеломляет,And I'm banking on a chance that we believeЯ полагаюсь на случай, в который мы верим,That good can still control the hearts of menВ то, что доброта контролирует сердца людей
This life's a long old roadЖизнь, как старая длинная дорога,We shouldn't have to walk aloneМы не должны идти по ней одни,But if you find the right companionНо если найдешь правильного спутника,You won't feel so worn out when you've grownТы не так устанешь под конец
All life is preciousЖизнь – драгоценна,And every day's a prizeКаждый день – приз,And sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесах
All life is preciousЖизнь – драгоценна,And every day's a prizeКаждый день – приз,And sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесахAnd sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесахAnd sometimes you'll find an answer in the skyИ иногда ответ можно найти в небесах
