Перевод текста песни Alan Walker - Lily
0
0
Перевод песни Lily от исполнителя Alan Walker
Lily
Лили
Lily was a little girlЛили была маленькой девочкой,Afraid of the big, wide worldКоторая боялась большого, безграничного мира.She grew up within her castle wallsОна выросла в стенах своего замка,Now and then she tried to runВремя от времени она пыталась убежать.And then on the night with the setting sunИ вот однажды ночью, c закатом солнца,She went in the woods awayОна ушла в лес,So afraid, all aloneТакая напуганная, совсем одна.
They warned her, don’t go thereЕё предупреждали туда не ходить,There's creatures who are hiding in the darkВедь там живут существа, которые прячутся в темноте.Then something came creepingВдруг что-то подкралось к нейIt told her, don’t you worry justИ сказало: «Не волнуйся...
Follow everywhere I goПросто следуй за мной повсюду,Top of all the mountains or valley lowВверх по горам и вниз по равнинам,Give you everything you’ve been dreaming ofЯ дам тебе всё, о чём ты мечтала,Just let me in, oohПросто впусти меня, оооEverything you want in goldВсё, что пожелаешь, будет золотом,I'll be the magic story you've been toldЯ стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,And you’ll be safe under my controlИ ты будешь в безопасности под моим присмотром,Just let me in, oohПросто впусти меня, оооJust let me in, oohПросто впусти меня, ооо»
She knew she was hypnotizedОна знала, что была загипнотизирована,And walking on cold thin iceИ шла по холодному тонкому льду.Then it broke, and she awoke againПотом лёд сломался, и она снова пробудилась.
Then she ran faster andЗатем побежала быстрее,Start screaming, is there someone out there?Начала кричать: «Есть там кто-нибудь?Please help me, come get meПожалуйста, помогите мне, заберите меня!»Behind her, she can hear it sayОна могла слышать, как оно говорило позади:
Follow everywhere I go«Просто следуй за мной повсюду,Top of all the mountains or valley lowВверх по горам и вниз по равнинам,Give you everything you’ve been dreaming ofЯ дам тебе всё, о чём ты мечтала,Just let me in, oohПросто впусти меня, оооEverything you want in goldВсё, что пожелаешь, будет золотом,I'll be the magic story you've been toldЯ стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,And you’ll be safe under my controlИ ты будешь в безопасности под моим присмотром,Just let me in, oohПросто впусти меня, оооJust let me in, oohПросто впусти меня, ооо
Everything you want in goldВсё, что пожелаешь, будет золотом,I'll be the magic story you’ve been toldЯ стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,And you’ll be safe under my controlИ ты будешь в безопасности под моим присмотром,Just let me in, oohПросто впусти меня, ооо
Follow everywhere I goСледуй за мной повсюду,Top over the mountains or valley lowВверх по горам и вниз по равнинам,Give you everything you’ve been dreaming ofЯ дам тебе всё, о чём ты мечтала,Just let me in, oohПросто впусти меня, ооо»
Then she ran faster andЗатем она побежала быстрее,Start screaming, is there someone out there?Начала кричать: «Есть там кто-нибудь?Please help meПожалуйста, помогите мне!»Just let me in, ooh«Просто впусти меня, ооо»
They warned her, don’t go thereЕё предупреждали туда не ходить,There's creatures who are hiding in the darkВедь там живут существа, которые прячутся в темноте.Then something came creepingВдруг что-то подкралось к нейIt told her, don’t you worry justИ сказало: «Не волнуйся...
Follow everywhere I goПросто следуй за мной повсюду,Top of all the mountains or valley lowВверх по горам и вниз по равнинам,Give you everything you’ve been dreaming ofЯ дам тебе всё, о чём ты мечтала,Just let me in, oohПросто впусти меня, оооEverything you want in goldВсё, что пожелаешь, будет золотом,
Реклама
She knew she was hypnotizedОна знала, что была загипнотизирована,And walking on cold thin iceИ шла по холодному тонкому льду.Then it broke, and she awoke againПотом лёд сломался, и она снова пробудилась.
Then she ran faster andЗатем побежала быстрее,Start screaming, is there someone out there?Начала кричать: «Есть там кто-нибудь?Please help me, come get meПожалуйста, помогите мне, заберите меня!»Behind her, she can hear it sayОна могла слышать, как оно говорило позади:
Follow everywhere I go«Просто следуй за мной повсюду,Top of all the mountains or valley lowВверх по горам и вниз по равнинам,Give you everything you’ve been dreaming ofЯ дам тебе всё, о чём ты мечтала,Just let me in, oohПросто впусти меня, оооEverything you want in goldВсё, что пожелаешь, будет золотом,I'll be the magic story you've been toldЯ стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,And you’ll be safe under my controlИ ты будешь в безопасности под моим присмотром,Just let me in, oohПросто впусти меня, оооJust let me in, oohПросто впусти меня, ооо
Everything you want in goldВсё, что пожелаешь, будет золотом,I'll be the magic story you’ve been toldЯ стану волшебной историей, которую тебе рассказывали,And you’ll be safe under my controlИ ты будешь в безопасности под моим присмотром,Just let me in, oohПросто впусти меня, ооо
Follow everywhere I goСледуй за мной повсюду,Top over the mountains or valley lowВверх по горам и вниз по равнинам,Give you everything you’ve been dreaming ofЯ дам тебе всё, о чём ты мечтала,Just let me in, oohПросто впусти меня, ооо»
Then she ran faster andЗатем она побежала быстрее,Start screaming, is there someone out there?Начала кричать: «Есть там кто-нибудь?Please help meПожалуйста, помогите мне!»Just let me in, ooh«Просто впусти меня, ооо»
