Перевод текста песни Alan Walker - Barcelona
0
0
Перевод песни Barcelona от исполнителя Alan Walker
Barcelona
Барселона
La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...
I found my feet again, and now I need to teach them how to runЯ снова встала на ноги, и теперь мне нужно научить их бегать.I found the beat I lost like you left in the chorus of a songЯ нашла потерянный бит, когда ты ушёл на припеве.(La-la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)I left the anger I was feeling at a bar in BarcelonaМеня покинул гнев, я оставила его в баре в Барселоне.Another brick, another wallЕщё один кирпич, ещё одна стена,And any day now I'll be okay, I won't miss you anymoreИ впредь мне будет хорошо, я больше не буду скучать по тебе.
La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...I'm gonna dance until I dance you off my mindЯ буду танцевать, пока не забуду о тебе.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna sing until I sing you out of sightЯ буду петь, пока ты не исчезнешь из поля зрения.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna walk until I walk you out the doorЯ буду гулять, пока ты не выйдешь за дверь.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...And any day now I'll be okay in the nightИ впредь мне будет хорошо ночами,Won't miss you anymoreБольше не буду скучать по тебе.
(Barcelona)(Барселона)(Barcelona)(Барселона)
Spoke to the people on the beachesПоговорила с людьми на пляжах,where we used to sit aloneгде когда-то мы сидели наедине друг с другом.La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...Swam in the deep end of the ocean and I threw away my phoneЯ заплыла туда, где глубоко, и выкинула свой телефон.La-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I kissed a girl who don't resemble you at allЯ поцеловала девушку, которая совсем не похожа на тебяin Barcelonaв Барселоне.Another step, another shoreЕщё один шаг, ещё один берег,And any day now I'll be okay, I won't miss you anymoreИ впредь мне будет хорошо, я больше не буду скучать по тебе.
La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...I'm gonna dance until I dance you off my mindЯ буду танцевать, пока не забуду о тебе.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna sing until I sing you out of sightЯ буду петь, пока ты не исчезнешь из поля зрения.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna walk until I walk you out the doorЯ буду гулять, пока ты не выйдешь за дверь.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...And any day now I'll be okay in the nightИ впредь мне будет хорошо ночами,Won't miss you anymoreБольше не буду скучать по тебе.
(Barcelona)(Барселона)(Barcelona)(Барселона)
I left the love you gave to me out on the streets of BarcelonaЯ оставила подаренную тобой любовь на улицах Барселоны.Another step, another tryЕщё один шаг, ещё одна попытка.And any day now, I'm gonna dance you off my mindИ впредь я буду танцевать, пока не забуду о тебе.
La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...I'm gonna dance until I dance you off my mindЯ буду танцевать, пока не забуду о тебе.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna sing until I sing you out of sightЯ буду петь, пока ты не исчезнешь из поля зрения.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.I'm gonna walk until I walk you out the doorЯ буду гулять, пока ты не выйдешь за дверь.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...And any day now I'll be okay in the nightИ впредь мне будет хорошо ночами,Won't miss you anymoreБольше не буду скучать по тебе.
I found my feet again, and now I need to teach them how to runЯ снова встала на ноги, и теперь мне нужно научить их бегать.I found the beat I lost like you left in the chorus of a songЯ нашла потерянный бит, когда ты ушёл на припеве.(La-la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)I left the anger I was feeling at a bar in BarcelonaМеня покинул гнев, я оставила его в баре в Барселоне.Another brick, another wallЕщё один кирпич, ещё одна стена,And any day now I'll be okay, I won't miss you anymoreИ впредь мне будет хорошо, я больше не буду скучать по тебе.
La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...I'm gonna dance until I dance you off my mindЯ буду танцевать, пока не забуду о тебе.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna sing until I sing you out of sightЯ буду петь, пока ты не исчезнешь из поля зрения.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna walk until I walk you out the doorЯ буду гулять, пока ты не выйдешь за дверь.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...
Реклама
(Barcelona)(Барселона)(Barcelona)(Барселона)
Spoke to the people on the beachesПоговорила с людьми на пляжах,where we used to sit aloneгде когда-то мы сидели наедине друг с другом.La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...Swam in the deep end of the ocean and I threw away my phoneЯ заплыла туда, где глубоко, и выкинула свой телефон.La-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I kissed a girl who don't resemble you at allЯ поцеловала девушку, которая совсем не похожа на тебяin Barcelonaв Барселоне.Another step, another shoreЕщё один шаг, ещё один берег,And any day now I'll be okay, I won't miss you anymoreИ впредь мне будет хорошо, я больше не буду скучать по тебе.
La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...I'm gonna dance until I dance you off my mindЯ буду танцевать, пока не забуду о тебе.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna sing until I sing you out of sightЯ буду петь, пока ты не исчезнешь из поля зрения.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna walk until I walk you out the doorЯ буду гулять, пока ты не выйдешь за дверь.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...And any day now I'll be okay in the nightИ впредь мне будет хорошо ночами,Won't miss you anymoreБольше не буду скучать по тебе.
(Barcelona)(Барселона)(Barcelona)(Барселона)
I left the love you gave to me out on the streets of BarcelonaЯ оставила подаренную тобой любовь на улицах Барселоны.Another step, another tryЕщё один шаг, ещё одна попытка.And any day now, I'm gonna dance you off my mindИ впредь я буду танцевать, пока не забуду о тебе.
La-la-la-laЛа-ла-ла-ла...I'm gonna dance until I dance you off my mindЯ буду танцевать, пока не забуду о тебе.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...I'm gonna sing until I sing you out of sightЯ буду петь, пока ты не исчезнешь из поля зрения.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.I'm gonna walk until I walk you out the doorЯ буду гулять, пока ты не выйдешь за дверь.La-la-la-la-la-la, la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла...And any day now I'll be okay in the nightИ впредь мне будет хорошо ночами,Won't miss you anymoreБольше не буду скучать по тебе.