Перевод текста песни Mario Pelchat - Quitte-moi
0
0
Перевод песни Quitte-moi от исполнителя Mario Pelchat
Quitte-moi
Оставь меня
Regarde-moi, c'est bien fini cette foisПосмотри на меня, все кончено в этот разTu veux me retenir ne me retiens pasТы хочешь меня удержать, не держи меняOn s'aime assez pour vouloir se mentirМы любим друг друга достаточно, чтобы хотеть наврать друг другуMais si tu m'aimes encore, c'est à toi de partirНо если ты еще меня любишь, ты должна уйти
Quitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняN'attends pas qu'on se déchireНе жди, пока мы начнем терзать друг другаQuitte-moiОставь меняN'attends pas qu'il soit trop tardНе жди, пока станет слишком поздноQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regrette, quitte-moiДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меня
Toi et moi, nous avons tout essayéТы и я, мы все перепробовалиBeaucoup nous unissait, mais trop nous séparaitМногое нас соединяло, но слишком многое разделялоOh, mon seul amour, je cherche encore commentО, моя единственная любовь, я еще ищу какJe pourrais te voir partirЯ смог бы увидеть, как ты уходишьMais crois-moi, c'est ce qu'il faut pourtantНо поверь мне, это то, что нужно
Quitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняN'attends pas qu'on se déchireНе жди, пока мы начнем терзать друг другаQuitte-moiОставь меняN'attends pas qu'il soit trop tardНе жди, пока станет слишком поздноQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regrette, quitte-moiДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меня
Tu sais qu'on ne peut plusТы знаешь, мы больше не можемTu sais qu'il ne faut pasТы знаешь, не нужноMais ce n'est pas pour autant facileНо это не так уж простоDe faire ce qu'on n'veut pasСделать то, чего не хочешь
Quitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regretteДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меняQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняN'attends pas qu'on se déchireНе жди, пока мы начнем терзать друг другаQuitte-moiОставь меняN'attends pas qu'il soit trop tardНе жди, пока станет слишком поздноQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regrette, quitte-moiДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меня
Quitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняN'attends pas qu'on se déchireНе жди, пока мы начнем терзать друг другаQuitte-moiОставь меняN'attends pas qu'il soit trop tardНе жди, пока станет слишком поздноQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regrette, quitte-moiДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меня
Toi et moi, nous avons tout essayéТы и я, мы все перепробовалиBeaucoup nous unissait, mais trop nous séparaitМногое нас соединяло, но слишком многое разделялоOh, mon seul amour, je cherche encore commentО, моя единственная любовь, я еще ищу какJe pourrais te voir partirЯ смог бы увидеть, как ты уходишь
Реклама
Quitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняN'attends pas qu'on se déchireНе жди, пока мы начнем терзать друг другаQuitte-moiОставь меняN'attends pas qu'il soit trop tardНе жди, пока станет слишком поздноQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regrette, quitte-moiДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меня
Tu sais qu'on ne peut plusТы знаешь, мы больше не можемTu sais qu'il ne faut pasТы знаешь, не нужноMais ce n'est pas pour autant facileНо это не так уж простоDe faire ce qu'on n'veut pasСделать то, чего не хочешь
Quitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regretteДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меняQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняN'attends pas qu'on se déchireНе жди, пока мы начнем терзать друг другаQuitte-moiОставь меняN'attends pas qu'il soit trop tardНе жди, пока станет слишком поздноQuitte-moi, quitte-moiОставь меня, оставь меняAujourd'hui je peux encore te demanderСегодня я еще могу попросить тебяLaisse-moiБросить меняAvant qu'on le regrette, quitte-moiДо того, как мы пожалеем об этом, оставь меня
