Перевод текста песни Evanescence - Imaginary
0
0
Перевод песни Imaginary от исполнителя Evanescence
Imaginary
Воображаемое
Paper flowersБумажные цветы...Paper flowersБумажные цветы...
I linger in the doorwayЯ задерживаюсь в дверяхOf alarm clock screamingИз-за орущих монстров будильника,Monsters calling my nameКоторые кричат мое имяLet me stayПозволь мне остаться,Where the wind will whisper to meГде ветер будет шептаться со мной,Where the raindrops, as they’re falling, tell a storyГде капли дождя, падая, рассказывают истории
In my field of paper flowersВ моем поле бумажных цветовAnd candy clouds of lullabyИ на подсахаренных облаках колыбельной...I lie inside myself for hoursЯ часами лежу в себеAnd watch my purple sky over meИ наблюдаю за пурпурным небом надо мной.
Don’t say I’m out of touchНе говори, что я оторванаWith this rampant chaos - your realityОт этого безумного хаоса — твоей реальности,I know well what lies beyond my sleeping refugeЯ прекрасно знаю, что построила свой мир, убежище,The nightmare I built my own world to escapeТолько чтобы сбежать от своих кошмаров.
In my field of paper flowersВ моем поле бумажных цветовAd candy clouds of lullabyИ на подсахаренных облаках колыбельной...I lie inside myself for hoursЯ часами лежу в себеAnd watch my purple sky over meИ наблюдаю за пурпурным небом надо мной.
Swallowed up in the sound of my screamingПоглощённая звуком собственного крика,Cannot cease for the fear of silent nightsЯ не могу замолчать, боясь того,Oh, how I long for the deep sleep dreamingКак сильно я хочу увидеть в глубоком снеThe goddess of imaginary lightБогиню воображаемого света...
In my field of paper flowersВ моем поле бумажных цветовAnd candy clouds of lullabyИ на подсахаренных облаках колыбельной...I lie inside myself for hoursЯ часами лежу в себеAnd watch my purple sky over meИ наблюдаю за пурпурным небом надо мной.
Paper flowersБумажные цветы...Paper flowersБумажные цветы...
I linger in the doorwayЯ задерживаюсь в дверяхOf alarm clock screamingИз-за орущих монстров будильника,Monsters calling my nameКоторые кричат мое имяLet me stayПозволь мне остаться,Where the wind will whisper to meГде ветер будет шептаться со мной,Where the raindrops, as they’re falling, tell a storyГде капли дождя, падая, рассказывают истории
In my field of paper flowersВ моем поле бумажных цветовAnd candy clouds of lullabyИ на подсахаренных облаках колыбельной...I lie inside myself for hoursЯ часами лежу в себеAnd watch my purple sky over meИ наблюдаю за пурпурным небом надо мной.
Don’t say I’m out of touchНе говори, что я оторванаWith this rampant chaos - your realityОт этого безумного хаоса — твоей реальности,I know well what lies beyond my sleeping refugeЯ прекрасно знаю, что построила свой мир, убежище,
Реклама
In my field of paper flowersВ моем поле бумажных цветовAd candy clouds of lullabyИ на подсахаренных облаках колыбельной...I lie inside myself for hoursЯ часами лежу в себеAnd watch my purple sky over meИ наблюдаю за пурпурным небом надо мной.
Swallowed up in the sound of my screamingПоглощённая звуком собственного крика,Cannot cease for the fear of silent nightsЯ не могу замолчать, боясь того,Oh, how I long for the deep sleep dreamingКак сильно я хочу увидеть в глубоком снеThe goddess of imaginary lightБогиню воображаемого света...
In my field of paper flowersВ моем поле бумажных цветовAnd candy clouds of lullabyИ на подсахаренных облаках колыбельной...I lie inside myself for hoursЯ часами лежу в себеAnd watch my purple sky over meИ наблюдаю за пурпурным небом надо мной.
Paper flowersБумажные цветы...Paper flowersБумажные цветы...
