Перевод текста песни Mario Pelchat - On s'aimera un jour
0
0
Перевод песни On s'aimera un jour от исполнителя Mario Pelchat
On s'aimera un jour
Мы полюбим друг друга однажды
Comme on se ressembleТак как мы похожиComme on a le coeur au soleilТак как у нас сердце на солнцеComme nos idées nous rassemblentТак как наши идеи нас соединяютComme une voix nous appelleТак как голос нас зоветComme on est jeuneТак как мы молодыComme on est deuxТак как нас двоеOn s'aimera un jourМы полюбим друг друга однажды
Tu peux aller a l'ouestТы можешь отправиться на западAu nord au midiНа север в полденьTu peux changer d'adresseТы можешь сменить адресEt de chambre et de litИ комнату, и постельRien ne pourra jamais nous séparerНичто не сможет нас разлучить
Comme je crois aux signesТак как я верю в знакиComme tu es gravée dans ma mainТак как ты начертана на моей ладониComme se croisent nos deux lignesТак как пересекаются наши линииComme il n'y a qu'un cheminТак как есть один лишь путьComme je le saisТак как я это знаюComme c'est écritТак как это предначертаноOn s'aimera un jourМы полюбим друг друга однажды
Je suis ta rue ta villeЯ — твоя улица, твой городJe suis ta maisonЯ — твой домJe suis ton seul exilЯ- твой единственный выходEt je suis ta prisonИ я — твоя тюрьмаLa ou tu seras seule la je seraiГде ты будешь одна, я буду там
Fais l'un pour l'autreСделай это одно для другогоFais pour vivre ensembleСделай это для совместной жизниComme on est jeuneТак как мы молодыComme on est deuxТак как нас двоеOn s'aimera un jourМы полюбим друг друга однажды
Tu peux aller a l'ouestТы можешь отправиться на западAu nord au midiНа север в полденьTu peux changer d'adresseТы можешь сменить адресEt de chambre et de vieИ комнату, и постельOn s'aimera un jourМы полюбим друг друга однажды
Tu peux aller a l'ouestТы можешь отправиться на западAu nord au midiНа север в полденьTu peux changer d'adresseТы можешь сменить адресEt de chambre et de litИ комнату, и постельRien ne pourra jamais nous séparerНичто не сможет нас разлучить
Comme je crois aux signesТак как я верю в знакиComme tu es gravée dans ma mainТак как ты начертана на моей ладониComme se croisent nos deux lignesТак как пересекаются наши линииComme il n'y a qu'un cheminТак как есть один лишь путь
Реклама
Je suis ta rue ta villeЯ — твоя улица, твой городJe suis ta maisonЯ — твой домJe suis ton seul exilЯ- твой единственный выходEt je suis ta prisonИ я — твоя тюрьмаLa ou tu seras seule la je seraiГде ты будешь одна, я буду там
Fais l'un pour l'autreСделай это одно для другогоFais pour vivre ensembleСделай это для совместной жизниComme on est jeuneТак как мы молодыComme on est deuxТак как нас двоеOn s'aimera un jourМы полюбим друг друга однажды
Tu peux aller a l'ouestТы можешь отправиться на западAu nord au midiНа север в полденьTu peux changer d'adresseТы можешь сменить адресEt de chambre et de vieИ комнату, и постельOn s'aimera un jourМы полюбим друг друга однажды
