Перевод текста песни Mario Pelchat - Medley gospel
0
0
Перевод песни Medley gospel от исполнителя Mario Pelchat
Medley gospel
Госпел-попурри
Amazing GraceИзумительная Благодать
Amazing Grace, how sweet the sound,Изумительная Благодать, как сладок этот звук,That saved a wretch like me.Который спас столь жалкого человека, как я!I once was lost but now am found,Когда-то я был потерян, но теперь обрел себя,Was blind, but now I see.Был слеп, а теперь прозрел.
Through many dangers, toils and snaresЯ прошел через множество опасностей,I have already come;Печалей и невзгод.'Tis Grace has brought me safe thus farНо до сих пор эта Благодать хранила меня,And Grace will lead me home.И она приведет меня домой.
Amazing Grace, how sweet the sound,Изумительная Благодать, как сладок этот звук,That saved a wretch like me.Который спас столь жалкого человека, как я!I once was lost but now am found,Когда-то я был потерян, но теперь обрел себя,Was blind, but now I see.Был слеп, а теперь прозрел.
Glory AlléluiaСлавься, Аллилуйя!
La plus belle nuit du mondeСамая прекрасная ночь в мире –C'est cette nuit de NoëlЭто Рождественская ночь,Où les bergers étonnésКогда изумленные пастухиOnt levé les yeux vers le cielПодняли глаза к Небу.Une étoile semble direКажется, Звезда говорит:« Suivez-moi je vous conduis »«Следуйте за мной, я укажу вам путь,Il est né cette nuitОн родился этой ночью!».
Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluia, chantons chantons NoëlСлавься, славься, Аллилуйя! Воспоем, воспоем Рождество!La plus belle nuit du mondeСамая прекрасная ночь в мире –C'est cette nuit de NoëlЭто Рождественская ночь.
Dans le cœur de tous les hommesВ сердце каждогоUn peu d'amour descend du cielЧастичка любви спускается с неба.Tant de choses nous séparentМногое нас разделяет,Cette étoile nous unitНо эта звезда нас объединяет.C'est la plus belle nuitЭто самая прекрасная ночь!
Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluia, chantons chantons NoëlСлавься, славься, Аллилуйя! Воспоем, воспоем Рождество!Chantons chantons Noël !Воспоем, воспоем Рождество!
Go tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины
When I was a seekerКогда я искал смысл жизни,I sought both night and day,Искал день и ночь,I asked the Lord to help me,Я попросил Господа о помощи,And he showed me the way.И Он указал мне путь.
Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины,Over the hills and everywhereПо холмам и повсюду.Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины:That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!
He made me a watchmanОн назначил меня дозорнымUpon a city wall,На городской стене.And if I am a Christian,И если я христианин,I am the least of all.То я – лишь Его слуга.
Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины,Over the hills and everywhereПо холмам и повсюду.Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины:That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!
Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины,Over the hills and everywhereПо холмам и повсюду.Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины:That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!
Amazing Grace, how sweet the sound,Изумительная Благодать, как сладок этот звук,That saved a wretch like me.Который спас столь жалкого человека, как я!I once was lost but now am found,Когда-то я был потерян, но теперь обрел себя,Was blind, but now I see.Был слеп, а теперь прозрел.
Through many dangers, toils and snaresЯ прошел через множество опасностей,I have already come;Печалей и невзгод.'Tis Grace has brought me safe thus farНо до сих пор эта Благодать хранила меня,And Grace will lead me home.И она приведет меня домой.
Amazing Grace, how sweet the sound,Изумительная Благодать, как сладок этот звук,That saved a wretch like me.Который спас столь жалкого человека, как я!I once was lost but now am found,Когда-то я был потерян, но теперь обрел себя,Was blind, but now I see.Был слеп, а теперь прозрел.
Glory AlléluiaСлавься, Аллилуйя!
Реклама
La plus belle nuit du mondeСамая прекрасная ночь в мире –C'est cette nuit de NoëlЭто Рождественская ночь,Où les bergers étonnésКогда изумленные пастухиOnt levé les yeux vers le cielПодняли глаза к Небу.Une étoile semble direКажется, Звезда говорит:« Suivez-moi je vous conduis »«Следуйте за мной, я укажу вам путь,Il est né cette nuitОн родился этой ночью!».
Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluia, chantons chantons NoëlСлавься, славься, Аллилуйя! Воспоем, воспоем Рождество!La plus belle nuit du mondeСамая прекрасная ночь в мире –C'est cette nuit de NoëlЭто Рождественская ночь.
Dans le cœur de tous les hommesВ сердце каждогоUn peu d'amour descend du cielЧастичка любви спускается с неба.Tant de choses nous séparentМногое нас разделяет,Cette étoile nous unitНо эта звезда нас объединяет.C'est la plus belle nuitЭто самая прекрасная ночь!
Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluiaСлавься, славься, Аллилуйя!Glory glory alléluia, chantons chantons NoëlСлавься, славься, Аллилуйя! Воспоем, воспоем Рождество!Chantons chantons Noël !Воспоем, воспоем Рождество!
Go tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины
When I was a seekerКогда я искал смысл жизни,I sought both night and day,Искал день и ночь,I asked the Lord to help me,Я попросил Господа о помощи,And he showed me the way.И Он указал мне путь.
Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины,Over the hills and everywhereПо холмам и повсюду.Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины:That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!
He made me a watchmanОн назначил меня дозорнымUpon a city wall,На городской стене.And if I am a Christian,И если я христианин,I am the least of all.То я – лишь Его слуга.
Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины,Over the hills and everywhereПо холмам и повсюду.Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины:That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!
Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины,Over the hills and everywhereПо холмам и повсюду.Go, tell it on the mountainПойди, прокричи об этом с вершины:That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!That Jesus Christ is bornИисус Христос родился!
