Перевод текста песни Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga - In the mirror
0
0
Перевод песни In the mirror от исполнителя Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga
In the mirror
Отражение в зеркале
I lived my life like a hurricaneЯ проживала свою жизнь, будто в эпицентре урагана,Twenty-four seven 'til I go insaneСутки напролет, безостановочно, пока не сойду с ума,I'm on a rocket to heavenЯ будто лечу на ракете, рвущейся в небеса,Everybody loves meВсе меня любят,I'm surrounded by peopleЯ окружена людьми,Wishing me well as I'm taking flightЖелающими удачи, когда я взлетаю,I got everything I wished forУ меня есть всё, о чем я мечтала.If everything is so rightНо если всё так хорошо,
Then why does it feelТо почему я чувствую,Like I'm the loneliest girl in the worldСловно я самая одинокая девушка в мире,Like I'm the loneliest, loneliest girlСловно я самая одинокая девушка в мире,Like there's a dark other half of meСловно есть другая, темная сторона меня,A part of me I can't seeКоторую я не вижу,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале
I got new friends, they're crazyУ меня появились новые друзья, просто сумасшедшие,Every night is a party until 4 AMКаждую ночь вечеринка до утра,I'm hurting from dancingМне больно, но я танцую,Like there's no tomorrowСловно будущего не существует,I'm so busy, booked solidЯ так занята, каждая минута расписана,Wish I could do moreЕсли бы я могла сделать больше,Yes, I wish I couldЯ бы так этого хотела,My dreams are at the doorstepМои мечты — на расстоянии протянутой руки.If everything is so goodНо если всё так хорошо,
Why does it feelТо почему я чувствую,Like I'm the loneliest girl in the worldСловно я самая одинокая девушка в мире,Like I'm the loneliest, loneliest girl (In the world, yeah)Словно я самая одинокая девушка (В целом мире),Like there's a dark other half of meСловно есть другая, темная сторона меня,A part of me I can't seeКоторую я не вижу,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале.
Then why does it feelТо почему я чувствую,Like I'm the loneliest girl in the worldСловно я самая одинокая девушка в мире,Like I'm the loneliest, loneliest girlСловно я самая одинокая девушка в мире,Like there's a dark other half of meСловно есть другая, темная сторона меня,A part of me I can't seeКоторую я не вижу,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале
Реклама
Why does it feelТо почему я чувствую,Like I'm the loneliest girl in the worldСловно я самая одинокая девушка в мире,Like I'm the loneliest, loneliest girl (In the world, yeah)Словно я самая одинокая девушка (В целом мире),Like there's a dark other half of meСловно есть другая, темная сторона меня,A part of me I can't seeКоторую я не вижу,Unless I'm looking in the mirrorПока не взгляну на свое отражение в зеркале.
