Перевод текста песни Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga - Amar pelos dois
0
0
Перевод песни Amar pelos dois от исполнителя Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga
Amar pelos dois
Любить за двоих
Se um dia alguém perguntar por mimЕсли вдруг однажды тебя спросят обо мне,Diz que vivi pra te amarскажи, что я жил, чтоб любить тебя.Antes de ti, só existiДо тебя я лишь существовал,Cansado e sem nada pra darуставший и неспособный ничего дать.
Meu bem, ouve as minhas precesДорогая, услышь мои молитвы.Peço que regresses, que me voltes a quererПрошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.Eu sei que não se ama sozinhoЯ знаю, что невозможно любить в одиночку.Talves devagarinho possas voltar a aprenderБыть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Meu bem, ouve as minhas precesДорогая, услышь мои молитвы.Peço que regresses, que me voltes a quererПрошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.Eu sei que não se ama sozinhoЯ знаю, что невозможно любить в одиночку.Talves devagarinho possas voltar a aprenderБыть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Se o teu coração não quiser cederЕсли твое сердце не захочет уступить,Não sentir paixão, não quiser sofrerне обнаружит в себе страсти, не захочет страдать, –Sem fazer planos do que virá depoisне оглядываясь на будущее,O meu coração pode amar pelos doisмое сердце сможет любить за двоих.
Meu bem, ouve as minhas precesДорогая, услышь мои молитвы.Peço que regresses, que me voltes a quererПрошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.Eu sei que não se ama sozinhoЯ знаю, что невозможно любить в одиночку.Talves devagarinho possas voltar a aprenderБыть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Meu bem, ouve as minhas precesДорогая, услышь мои молитвы.Peço que regresses, que me voltes a quererПрошу, чтоб ты вернулась и снова полюбила меня.Eu sei que não se ama sozinhoЯ знаю, что невозможно любить в одиночку.Talves devagarinho possas voltar a aprenderБыть может, постепенно ты сможешь научиться снова.
Se o teu coração não quiser cederЕсли твое сердце не захочет уступить,Não sentir paixão, não quiser sofrerне обнаружит в себе страсти, не захочет страдать, –Sem fazer planos do que virá depoisне оглядываясь на будущее,
Реклама
