Перевод текста песни Mario Pelchat - Encore une fois
0
0
Перевод песни Encore une fois от исполнителя Mario Pelchat
Encore une fois
Еще раз
On faisait les rêves les plus fousМы создавали самые сумасшедшие мечтыEt rien ne semblait impossibleИ все казалось возможнымOn s'amusait avec le tempsМы развлекались со временемMais le temps a brisé le filНо время порвало нитьTu es partie j'suis resté seulТы ушла, я остался одинJ'avais jamais imaginé la vie comme çaЯ никогда не представлял себе жизнь такойSans toiБез тебя
Un jour dans un voyageДень в путешествииLà-bas dans les nuagesТам, в облакахOn trouv'ra bien le bleuМы найдем синевуQue tu cherchaisКоторую ты искалаMoi j'm'ennuie de tes îlesЯ скучаю по твоим островамDe ton sourire fragileТвоей хрупкой улыбкеJ'voudrais te serrer dans mes brasЯ хотел бы сжать тебя в объятияхEncore une foisЕще раз
Ici le monde est comme il estЗдесь мир такой, какой он естьJ'ai fait semblant d'avoir grandiЯ сделал вид, что выросSi tu m'voyais à la téléЕсли бы ты увидела меня на телевиденииTu dirais que j'ai bien changéТы сказала бы, что я изменилсяParfois j'ai peur de t'oublierИногда я боюсь, что забуду тебяMême si je saisДаже если я знаюQue je dois trouver la lumièreЧто я должен найти светSans toiБез тебя
Un jour dans un voyageДень в путешествииLà-bas dans les nuagesТам, в облакахOn trouv'ra bien l'amourМы найдем синевуQue l'on cherchaitКоторую ты искалаMoi j'm'ennuie de tes îlesЯ скучаю по твоим островамDe ton sourire fragileТвоей хрупкой улыбкеJ'voudrais te serrer dans mes brasЯ хотел бы сжать тебя в объятияхTe dire je t'aimeСказать тебе "я люблю тебя"
Là-bas dans les nuagesТам, в облакахY a des oiseaux qui passentЕсть летящие птицыMoi je suis prisonnierЯ — узникJ'voudrais volerЯ хотел бы улететьM'en aller jusqu'à toiУйти к тебеTe serrer dans mes brasСжать тебя в объятияхEntendre le son de ta voixУслышать звук твого голосаEncore une foisЕще разJe t'aimeЯ люблю тебяJe t'aimeЯ люблю тебяJe t'aimeЯ люблю тебя
Un jour dans un voyageДень в путешествииLà-bas dans les nuagesТам, в облакахOn trouv'ra bien le bleuМы найдем синевуQue tu cherchaisКоторую ты искалаMoi j'm'ennuie de tes îlesЯ скучаю по твоим островамDe ton sourire fragileТвоей хрупкой улыбкеJ'voudrais te serrer dans mes brasЯ хотел бы сжать тебя в объятияхEncore une foisЕще раз
Ici le monde est comme il estЗдесь мир такой, какой он есть
Реклама
Un jour dans un voyageДень в путешествииLà-bas dans les nuagesТам, в облакахOn trouv'ra bien l'amourМы найдем синевуQue l'on cherchaitКоторую ты искалаMoi j'm'ennuie de tes îlesЯ скучаю по твоим островамDe ton sourire fragileТвоей хрупкой улыбкеJ'voudrais te serrer dans mes brasЯ хотел бы сжать тебя в объятияхTe dire je t'aimeСказать тебе "я люблю тебя"
Là-bas dans les nuagesТам, в облакахY a des oiseaux qui passentЕсть летящие птицыMoi je suis prisonnierЯ — узникJ'voudrais volerЯ хотел бы улететьM'en aller jusqu'à toiУйти к тебеTe serrer dans mes brasСжать тебя в объятияхEntendre le son de ta voixУслышать звук твого голосаEncore une foisЕще разJe t'aimeЯ люблю тебяJe t'aimeЯ люблю тебяJe t'aimeЯ люблю тебя
