Перевод текста песни Mario Pelchat - Dors sur mon coeur
0
0
Перевод песни Dors sur mon coeur от исполнителя Mario Pelchat
Dors sur mon coeur
Спи на моем сердце
Parfois s'il y a le vent qui tourne malИногда если есть ветер, которые кружитSi tu ne crois plus notre étoileЕсли ты больше не веришь в нашу звездуLorsque les mots se tyrannisentПока слова терзают друг другаPour un écart, une bêtiseРади расстояния, глупостиPose le gesteСделай жестCet endroit où l'on resteЭто место, где мы остаемсяA l'abri de nos déliresПод покровом нашего бредаOù vont tes soupirsКуда уходят твои вздохиFerme les yeux etЗакрой глаза и
Dors sur mon coeurСпи на моем сердцеComme un mômeКак младенецJusqu'à l'aubeДо рассветаDors, dors sur mon coeurСпи, спи на моем сердцеNos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердце
Et puis, même s'il faut mourir un peuИ потом, даже если нужно немного умеретьPour ne plus se quitter des yeuxЧтобы больше не терять друг друга из видуRaturer nos vains souvenirsЗачеркнуть наши пустые воспоминания
Réapprivoiser nos souriresСнова приручить наши улыбкиMême si je blesseДаже если я ранюPour la maladresseПо оплошностиMille fois ton innocenceТысячи раз твоя невинностьEt ta jeunesseи твоя юностьGarde silence etХранит молчание и
Dors sur mon coeurСпи на моем сердцеComme un mômeКак младенецJusqu'à l'aubeДо рассветаDors, dors sur mon coeurСпи, спи на моем сердцеNos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердце
Même quand le temps joue des toursДаже когда время разыгрывает картыPar amourИз-за любвиBaisse les yeux etПрикрой глаза иLaisse-toi aimerПозволь тебя любить
Nos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердце
Dors sur mon coeurСпи на моем сердцеComme un mômeКак младенецJusqu'à l'aubeДо рассветаDors, dors sur mon coeurСпи, спи на моем сердцеNos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердцеSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердцеDors sur mon coeurСпи на моем сердце
Dors sur mon coeurСпи на моем сердцеComme un mômeКак младенецJusqu'à l'aubeДо рассветаDors, dors sur mon coeurСпи, спи на моем сердцеNos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердце
Et puis, même s'il faut mourir un peuИ потом, даже если нужно немного умереть
Реклама
Réapprivoiser nos souriresСнова приручить наши улыбкиMême si je blesseДаже если я ранюPour la maladresseПо оплошностиMille fois ton innocenceТысячи раз твоя невинностьEt ta jeunesseи твоя юностьGarde silence etХранит молчание и
Dors sur mon coeurСпи на моем сердцеComme un mômeКак младенецJusqu'à l'aubeДо рассветаDors, dors sur mon coeurСпи, спи на моем сердцеNos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердце
Même quand le temps joue des toursДаже когда время разыгрывает картыPar amourИз-за любвиBaisse les yeux etПрикрой глаза иLaisse-toi aimerПозволь тебя любить
Nos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердце
Dors sur mon coeurСпи на моем сердцеComme un mômeКак младенецJusqu'à l'aubeДо рассветаDors, dors sur mon coeurСпи, спи на моем сердцеNos revers tourneront de l'oeilНаши неудачи исчезнут из взглядаSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердцеSi tu t'endors sur mon coeurЕсли ты уснешь на моем сердцеDors sur mon coeurСпи на моем сердце
