Перевод текста песни Eurovision - With love baby
0
0
Перевод песни With love baby от исполнителя Eurovision
With love baby
С любовью, детка
With love, with love, with love, with love…С любовью, с любовью, с любовью, с любовью…
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it all (with love)Я могу сделать всё, и я делаю всё это (с любовью),In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
If you like to move it,Если ты хочешь расшевелить это,If you like to groove itЕсли ты хочешь этим насладиться,Do it with love, babyСделай это с любовью, детка.If you like to sing it,Если ты хочешь спеть это,If you like to swing it1Если ты хочешь это сыграть,Do it with love, babyСделай это с любовью, детка.
'Cause when your love is goneПотому что, когда твоя любовь уходит,and you're all aloneИ ты совсем в одиночестве,There is nothing left to carry onНичего не остаётся и ничего нельзя продолжить.So whenever we're singing this songПоэтому, когда бы мы ни пели эту песню,We do it with love, baby, with loveМы станем делать это с любовью, детка, с любовью.
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it all (with love)Я могу сделать всё, и я делаю всё это (с любовью),In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,Oh, whatever you're doing, just do it with loveО, всё, что ты делаешь – просто делай это с любовью.
You got to do it with love, with loveУ тебя получается делать это с любовью, с любовью,Come on and sing it, swing it with loveДавай, спой эту песню, сыграй её с любовью,Feel it in your body, your soul and your mindПочувствуй её в своём теле, в душе и в мыслях,When you move, when you groove, with loveКогда ты двигаешься, когда наслаждаешься, с любовью.
Yes, I had to sing itДа, я должна была спеть её,And I came to bring it to youИ я пришла, чтобы принести её тебе,With love, babyС любовью, детка.Then I tried to blend it,Потом я попробовала перемешать её,Then I have to end it for youИ я должна закончить её для тебяWith love, babyС любовью, детка.
'Cause when I love youПотому что когда я люблю тебя,And you love me tooИ тоже меня любишь,There is nothing left for us to doНам больше ничего не нужно,Than to hug and to kissКроме как крепко обняться, целоваться,And to tug into blissИ утащить друг друга в рай блаженстваWith love, baby, with loveС любовью, детка, с любовью.
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it all (with love)Я могу сделать всё, и я делаю всё это (с любовью),In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,Oh, whatever you're doing, just do it with loveО, всё, что ты делаешь – просто делай это с любовью.
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it allЯ могу сделать всё, и я всё это делаю,In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
With love, babyС любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,Oh, whatever you're doing, just do it...О, всё, что ты делаешь – просто делай это…With loveС любовью.
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it all (with love)Я могу сделать всё, и я делаю всё это (с любовью),In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
If you like to move it,Если ты хочешь расшевелить это,If you like to groove itЕсли ты хочешь этим насладиться,Do it with love, babyСделай это с любовью, детка.If you like to sing it,Если ты хочешь спеть это,If you like to swing it1Если ты хочешь это сыграть,Do it with love, babyСделай это с любовью, детка.
'Cause when your love is goneПотому что, когда твоя любовь уходит,and you're all aloneИ ты совсем в одиночестве,There is nothing left to carry onНичего не остаётся и ничего нельзя продолжить.So whenever we're singing this songПоэтому, когда бы мы ни пели эту песню,
Реклама
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it all (with love)Я могу сделать всё, и я делаю всё это (с любовью),In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,Oh, whatever you're doing, just do it with loveО, всё, что ты делаешь – просто делай это с любовью.
You got to do it with love, with loveУ тебя получается делать это с любовью, с любовью,Come on and sing it, swing it with loveДавай, спой эту песню, сыграй её с любовью,Feel it in your body, your soul and your mindПочувствуй её в своём теле, в душе и в мыслях,When you move, when you groove, with loveКогда ты двигаешься, когда наслаждаешься, с любовью.
Yes, I had to sing itДа, я должна была спеть её,And I came to bring it to youИ я пришла, чтобы принести её тебе,With love, babyС любовью, детка.Then I tried to blend it,Потом я попробовала перемешать её,Then I have to end it for youИ я должна закончить её для тебяWith love, babyС любовью, детка.
'Cause when I love youПотому что когда я люблю тебя,And you love me tooИ тоже меня любишь,There is nothing left for us to doНам больше ничего не нужно,Than to hug and to kissКроме как крепко обняться, целоваться,And to tug into blissИ утащить друг друга в рай блаженстваWith love, baby, with loveС любовью, детка, с любовью.
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it all (with love)Я могу сделать всё, и я делаю всё это (с любовью),In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,Oh, whatever you're doing, just do it with loveО, всё, что ты делаешь – просто делай это с любовью.
In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душеI'm doing everything and I'm doing it allЯ могу сделать всё, и я всё это делаю,In my mind, my body and my soulВ моих мыслях, моём теле и в моей душе,With love, baby, you can have it allС любовью, детка, всё это может быть твоим.
With love, babyС любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,(With love) With love, baby(С любовью) С любовью, детка,Oh, whatever you're doing, just do it...О, всё, что ты делаешь – просто делай это…With loveС любовью.
