Перевод текста песни Mario Pelchat - Comme elle est longue à mourir ma jeunesse
0
0
Перевод песни Comme elle est longue à mourir ma jeunesse от исполнителя Mario Pelchat
Comme elle est longue à mourir ma jeunesse
Как долго умирает моя юность
Comme elle est longue à mourir ma jeunesse,Как долго умирает моя юностьMa jeunesse dans mon coeurМоя юность в сердцеNe l'ai-je jamais trahie ma jeunesseЯ же никогда не предавал мою юностьQui me laisse à mon émoiКоторая меня оставила в смятенииEt qui s'en va de moiИ которая уходит от меняComme elle est longue à mourir cette roseКак долго умирает эта розаCette rose de la vieЭта роза жизниLa plus belle du jardin des foliesСамая красивая в саду страстиUne rose,Роза,La dernière du jardin qu'on oublieПоследняя в саду, который забыли
Comme ils sont lourds à porter dans l'automneКак тяжело их нести в осениDans l'automne de la vieВ осени жизниCes rêves qui vont sombrer sans personne,Эти мечты темнеют сами по себеSans personne pour les soignerНикто не позаботится о нихIl faut se résignerНужно смиритьсяMais je regarde fleurir une rose,Но я смотрю как цветет розаUne rose du printempsРоза весныEt je retrouve soudain quelque choseИ вдруг я нахожу что-тоSous ma mainв моей рукеOui je sens, je sens encore en moi cette flammeДа, я чувствую, я чувствую в себе это пламяD'un enfantРебенкаQui ne veut pas mourirКоторый не хочет умирать
Comme ils sont lourds à porter dans l'automneКак тяжело их нести в осениDans l'automne de la vieВ осени жизниCes rêves qui vont sombrer sans personne,Эти мечты темнеют сами по себеSans personne pour les soignerНикто не позаботится о нихIl faut se résignerНужно смиритьсяMais je regarde fleurir une rose,Но я смотрю как цветет розаUne rose du printempsРоза весны
Реклама
