Перевод текста песни Mario Pelchat - Chacun fait sa musique
0
0
Перевод песни Chacun fait sa musique от исполнителя Mario Pelchat
Chacun fait sa musique
Каждый пишет свою музыку
Dis-moi combien faut-il de larmesСкажи мне, сколько нужно слезA un accord mineurМинорному аккордуPour sonner comme sonnent Toutes mes nuitsЧтобы зазвучать, как звучат все мои ночиEt quand un vieux blues me damneИ когда старый блюз меня проклинаетEt me presse le coeurИ защемляет сердцеJusqu'a m'arracher une mélodieПока не вырвется мелодия
Chacun fait sa musiqueКаждый пишет свою музыкуComme on fait du painКак и пекут хлебTrois p'tites notes c'est magiqueТри маленьких ноты - это волшебноEt c'est bienИ это хорошоSur six cordes par lettresНа шесть аккордов по буквамdu mot amourСлов любвиCelle qui reste sonnera toujoursТе, что будет звучать вечно
Dis-moi combien fais-tu d'erreursСкажи мне, сколько ты делаешь ошибокDans un air de guitareВ воздухе гитарыQuand tu joues pour celle que t'as peur d'aimerКогда ты играешь для той, которую ты боишься любитьQuand il y a deux voix pour un choeurКогда есть два голоса для хораLes harmonies sont raresГармония так редкаTrop d'accords perdusСтолько потерянных аккордовsans un corps trouvéБез найденной сути
Chacun fait sa musiqueКаждый пишет свою музыкуComme on fait du painКак и пекут хлебTrois p'tites notes c'est magiqueТри маленьких ноты - это волшебноEt c'est bienИ это хорошоSur six cordes par lettresНа шесть аккордов по буквамdu mot amourСлов любвиCelle qui reste sonnera toujoursТе, что будет звучать вечно
Dis-moi combien fais-tu d'erreursСкажи мне, сколько ты делаешь ошибокDans un air de guitareВ воздухе гитарыQuand tu joues pour celle que t'as peur d'aimerКогда ты играешь для той, которую ты боишься любить
Реклама
