Перевод текста песни Mario Pelchat - Au nom de tous les miens
0
0
Перевод песни Au nom de tous les miens от исполнителя Mario Pelchat
Au nom de tous les miens
Во имя всех моих родных
Au nom de tous les miensВо имя всех моих родных —Mes amours, mes amisМоих любимых, моих друзей,Au nom du jour qui vientВо имя наступающего дняEnlève en moi la nuitИзбавь меня от ночи,Enlève en moi le pireИзбавь меня от худшего,De ce qui est en moiЧто во мне есть –L'envie d'en finirЖелания со всем покончить,Quand on ne s'aime pasКогда любовь уходит.Au nom de l'existenceВо имя жизни,En signe d'espéranceВ знак надежды…
Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe ne plus existerИсчезнуть,De ne plus résisterСдаться;Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe m'enlever la vieЛишить себя жизни.
Parc'qu'il faut que je tienneВедь я должен стойко держатьсяEn face de la folieПеред лицом безумия,Parc'qu'il faut que j'apprenneВедь я должен научитьсяÀ aimer qui je suisЛюбить себя таким, какой я есть.Enlève-moi le goûtИзбавь меня от привкусаDe la grande noirceurСтрашной горечиEt enlève-moi toutИ от всего,Ce qui me fait peurЧто меня пугает.Au nom de l'existenceВо имя жизниDonne-moi encore une chanceДай мне ещё один шанс.
Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe ne plus existerИсчезнуть,De ne plus résisterСдаться;Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe m'enlever la vieЛишить себя жизни.
Au nom de tous les miensВо имя всех моих родныхAu moins jusqu'à demainХотя бы до завтраEnlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe dire que c'est finiСказать, что всё кончено.
Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe ne plus existerИсчезнуть,De ne plus résisterСдаться;Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe m'enlever la vieЛишить себя жизни.
Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe ne plus existerИсчезнуть,De ne plus résisterСдаться;Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe m'enlever la vieЛишить себя жизни.
Parc'qu'il faut que je tienneВедь я должен стойко держаться
Реклама
Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe ne plus existerИсчезнуть,De ne plus résisterСдаться;Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe m'enlever la vieЛишить себя жизни.
Au nom de tous les miensВо имя всех моих родныхAu moins jusqu'à demainХотя бы до завтраEnlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe dire que c'est finiСказать, что всё кончено.
Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe ne plus existerИсчезнуть,De ne plus résisterСдаться;Enlève-moi l'envieИзбавь меня от желанияDe m'enlever la vieЛишить себя жизни.
