Перевод текста песни Mario del Monaco - Piove (Ciao, ciao, bambina)
0
0
Перевод песни Piove (Ciao, ciao, bambina) от исполнителя Mario del Monaco
Piove (Ciao, ciao, bambina)
Дождь (Прощай, прощай, малыш)
Mille violini suonati dal ventoВетер играет на тысячах скрипок,Tutti i colori dell'arcobalenoВсе цвета радугиVanno a fermare una pioggia d'argentoОни собираются, чтобы остановить серебряный дождь,Ma piove, piove sul nostro amorНо идет дождь и этот дождь о нашей любви,
Ciao, ciao, bambina, un bacio ancoraПрощай, прощай, малыш — еще один поцелуйE poi per sempre ti perderòИ потом я потеряю тебя навсегда,Come una fiaba, l'amore passaПодобно сказке любовь однажды случаетсяC'era una volta poi non c'è piùИ больше не повторяется,
Cos'è che trema sul tuo visino?Что это дрожит на твоем личике?È pioggia o pianto? Dimmi cos'èЭто дождь или слезы? Скажи мне что это?Vorrei trovare parole nuoveЯ хочу подобрать нужные слова,Ma piove, piove sul nostro amorНо идет дождь и этот дождь о нашей любви,
Ciao, bambina!Прощай, малыш!Ti voglio bene da morire!Я так люблю тебя, что готов умереть!Ciao! Ciao!Прощай! Прощай!
Ciao, ciao, bambina, non ti voltareПрощай, прощай, малыш, не оборачивайся,Non posso dirti rimani ancorЯ не могу просить тебя, чтобы ты еще побыла со мной,Vorrei trovare parole nuoveЯ хочу подобрать нужные слова,Ma piove, piove sul nostro amorНо идет дождь и этот дождь о нашей любви.
Ciao, ciao, bambina, un bacio ancoraПрощай, прощай, малыш — еще один поцелуйE poi per sempre ti perderòИ потом я потеряю тебя навсегда,Come una fiaba, l'amore passaПодобно сказке любовь однажды случаетсяC'era una volta poi non c'è piùИ больше не повторяется,
Cos'è che trema sul tuo visino?Что это дрожит на твоем личике?È pioggia o pianto? Dimmi cos'èЭто дождь или слезы? Скажи мне что это?Vorrei trovare parole nuoveЯ хочу подобрать нужные слова,Ma piove, piove sul nostro amorНо идет дождь и этот дождь о нашей любви,
Ciao, bambina!Прощай, малыш!Ti voglio bene da morire!Я так люблю тебя, что готов умереть!Ciao! Ciao!Прощай! Прощай!
Реклама
Ciao, ciao, bambina, non ti voltareПрощай, прощай, малыш, не оборачивайся,Non posso dirti rimani ancorЯ не могу просить тебя, чтобы ты еще побыла со мной,Vorrei trovare parole nuoveЯ хочу подобрать нужные слова,Ma piove, piove sul nostro amorНо идет дождь и этот дождь о нашей любви.
