Перевод текста песни Simona Quaranta - Amore malato
0
0
Перевод песни Amore malato от исполнителя Simona Quaranta
Amore malato
Нездоровая любовь
Non valgo niente senza teЯ ничего не стою без тебя,Io che non ho un'identitàУ меня нет личности –Lo ripetevi sempreТы всегда это повторял,E ci credevo anch'ioИ я тоже в это верила,Ma adesso so la veritàНо теперь я знаю правду.
Vado via da quiЯ ухожу отсюда.Comincia la mia vita senza teНачинается моя жизнь без тебя,Senza un amore malatoБез тягостной любви,Che mia ha soffocatoКоторая душила меняE ha strapazzato i sogni miei.И не сберегла мои мечты.
Non mi fermeraiТы меня не остановишь,Hai perso il tuo potere su di meТы потерял власть надо мной.Ho ancora amore da dareВо мне еще есть любовь, чтобы подарить её тому,A chi sa meritareКто знает, как стать достойнымUna donna come meТакой женщины, как я.
Ti ho fatto scegliere per meЯ заставила тебя сделать выбор за себя.Hai prosciugato il cuore mioТы осушил мое сердце.Amare è un'altra cosaЛюбить – это другое дело,Sentirsi uno in dueЧувствовать себя единым целым в двух половинках,E adesso so la veritàИ теперь я знаю правду.
Vado via da quiЯ ухожу отсюда.Comincia la mia vita senza teМоя жизнь начинается без тебя.Senza un amore malatoБез нездоровой любви,Che mia ha soffocatoКоторая душила меняE ha strapazzato i sogni mieiИ не сберегла мои мечты.
Non mi fermeraiТы меня не остановишь,Hai perso il tuo potere su di meТы потерял власть надо мной.Ho ancora amore da dareВо мне еще есть любовь, чтобы подарить её тому,A chi sa meritareКто знает, как стать достойнымUna donna come meТакой женщины, как я.
Vado via da quiЯ ухожу отсюда.E finalmente libera saròИ, наконец, буду свободной,Di dare tutta me stessaЧтобы отдать всю себя тому,A chi sa meritareКто знает, как стать достойнымUna donna come meТакой женщины, как я,Come meКак я.
Vado via da quiЯ ухожу отсюда.Comincia la mia vita senza teНачинается моя жизнь без тебя,Senza un amore malatoБез тягостной любви,Che mia ha soffocatoКоторая душила меняE ha strapazzato i sogni miei.И не сберегла мои мечты.
Non mi fermeraiТы меня не остановишь,Hai perso il tuo potere su di meТы потерял власть надо мной.Ho ancora amore da dareВо мне еще есть любовь, чтобы подарить её тому,A chi sa meritareКто знает, как стать достойнымUna donna come meТакой женщины, как я.
Реклама
Vado via da quiЯ ухожу отсюда.Comincia la mia vita senza teМоя жизнь начинается без тебя.Senza un amore malatoБез нездоровой любви,Che mia ha soffocatoКоторая душила меняE ha strapazzato i sogni mieiИ не сберегла мои мечты.
Non mi fermeraiТы меня не остановишь,Hai perso il tuo potere su di meТы потерял власть надо мной.Ho ancora amore da dareВо мне еще есть любовь, чтобы подарить её тому,A chi sa meritareКто знает, как стать достойнымUna donna come meТакой женщины, как я.
Vado via da quiЯ ухожу отсюда.E finalmente libera saròИ, наконец, буду свободной,Di dare tutta me stessaЧтобы отдать всю себя тому,A chi sa meritareКто знает, как стать достойнымUna donna come meТакой женщины, как я,Come meКак я.
