Перевод текста песни Eurovision - The way you are
0
0
Перевод песни The way you are от исполнителя Eurovision
The way you are
То, какая ты есть.
Summer’s here, winter’s goneВот и лето, зима прошла.Finally I can see the sunНаконец-то я могу видеть солнце,Every time you walk into the roomКаждый раз, как ты заходишь в комнату.
And all my fears disappearВсе мои страхи проходят,When I’m in your atmosphereКогда ты рядом со мной.I don’t know what it is you doЯ не знаю как ты это делаешь.
But you do (Yeah, yeah, yeah)Но ты это делаешь (да, да, да),But you do (Yeah, yeah)Но ты это делаешь (Да, да)And I can’t explain whyИ я не могу объяснить почему.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
Like an old radioКак старое радио,A song I just can’t let goПесня, которая засела в голове,All I got on my mind is youВсё, о чем я думаю — это ты.
Movie stars and caviarКинозвезды и черная икра,Couldn’t get me where you areНе могут приблизить меня к тебе,There’s nothing I can do about itИ я ничего не могу с этим поделать.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
And I’ll be right thereИ я буду рядом,When you need someone to guide you (Guide you)Когда тебе будет нужен кто-то, кто поведет тебя.Whatever it takes girlЧего бы это ни стоило.I will be doing it for you (For you)Я буду делать это для тебя (для тебя)
‘Cause I’ve been acting like a foolПотому что я был дураком,I wanna take my time and spend it all on youЯ хочу вернуть всё время и провести его только с тобой.So girl just come and sweep my feet off the groundТак что, приди и поставь меня на землю.Like you doКак ты это обычно делаешь.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
Because it’s all about youПотому что всё это про тебя,Because it’s all about you girlПотому что всё это про тебя, детка,And I’m hanging on to every single word you sayИ я ловлю каждое твоё слово.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть.
And all my fears disappearВсе мои страхи проходят,When I’m in your atmosphereКогда ты рядом со мной.I don’t know what it is you doЯ не знаю как ты это делаешь.
But you do (Yeah, yeah, yeah)Но ты это делаешь (да, да, да),But you do (Yeah, yeah)Но ты это делаешь (Да, да)And I can’t explain whyИ я не могу объяснить почему.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,
Реклама
Like an old radioКак старое радио,A song I just can’t let goПесня, которая засела в голове,All I got on my mind is youВсё, о чем я думаю — это ты.
Movie stars and caviarКинозвезды и черная икра,Couldn’t get me where you areНе могут приблизить меня к тебе,There’s nothing I can do about itИ я ничего не могу с этим поделать.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
And I’ll be right thereИ я буду рядом,When you need someone to guide you (Guide you)Когда тебе будет нужен кто-то, кто поведет тебя.Whatever it takes girlЧего бы это ни стоило.I will be doing it for you (For you)Я буду делать это для тебя (для тебя)
‘Cause I’ve been acting like a foolПотому что я был дураком,I wanna take my time and spend it all on youЯ хочу вернуть всё время и провести его только с тобой.So girl just come and sweep my feet off the groundТак что, приди и поставь меня на землю.Like you doКак ты это обычно делаешь.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
Because it’s all about youПотому что всё это про тебя,Because it’s all about you girlПотому что всё это про тебя, детка,And I’m hanging on to every single word you sayИ я ловлю каждое твоё слово.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть,It’s just the way that you areЭто просто то, какая ты есть.That can make my dayЭто делает мой день лучше,And bad times go awayВсё плохое сразу уходит.
It’s the way you areЭто то, какая ты есть.
