Перевод текста песни Eurovision - There must be another way
0
0
Перевод песни There must be another way от исполнителя Eurovision
There must be another way
Должен быть другой путь
There must be anotherДолжен быть другой,Must be another wayДругой путь.Kol ma shelibi mevakesh omrotСкажи всё, что жаждет услышать моё сердце,Avarnu ad koК этому моменту мы немалоDerech aruka, derech ko kasha yad beyadПрошли рука об руку, и это был непростой путьVehadma'ot zolgot, zormot lashavИ льются напрасные слёзыKe'ev lelo shemЭто боль, у которой нет названияAnachnu mechakotМы ждёмRak layom sheyavo achreiЛишь наступления следующего дня
There must be another wayДолжен быть другой путь,There must be another wayДолжен быть другой путь…Rakh yiji yom wu'kul ilkhof yizulНастанет день и твой страх исчезнет,B'aynaki israrТвои глаза наполнятся решимостьюInhu ana khayarТы поймёшь, что есть возможностьN'kamel halmasarПродолжить путь,Mahma talКаким бы долгим он ни оказался…
Li'anhu ma fi anwan wakhid l'alakhzanНет ни единого повода для печали…B'nadi lalmadaЯ взываю к долинам,l'sama al'anidaК упрямым небесам
There must be another wayДолжен быть другой путь,There must be another wayДолжен быть другой путьThere must be anotherДолжен быть другой,Must be another wayДругой путь
Derech aruka na'avorМы пройдём долгий путь,Derech ko kashaОн будет очень непростымYachad el ha'orДля нас двоих на пути к светуAynaki bit'ulТвои глаза говорят о том,Kul ilkhof yizulЧто страха не станет
And when I cry, I cry for both of usИ когда я плачу, я плачу о нас обоихMy pain has no nameУ моей боли нет названияAnd when I cry, I cryИ когда я плачуTo the merciless sky and sayИ взываю к безжалостным небесам, я говорю,There must be another wayЧто должен быть другой путь
Vehadma'ot zolgot, zormot lashavИ льются напрасные слёзыKe'ev lelo shemЭто боль, у которой нет названияAnachnu mechakotМы ждёмRak layom sheyavo achreiЛишь наступления следующего дня
There must be another wayДолжен быть другой путь,There must be another wayДолжен быть другой путь…There must be anotherДолжен быть другой,Must be another wayДругой путь
There must be another wayДолжен быть другой путь,There must be another wayДолжен быть другой путь…Rakh yiji yom wu'kul ilkhof yizulНастанет день и твой страх исчезнет,B'aynaki israrТвои глаза наполнятся решимостьюInhu ana khayarТы поймёшь, что есть возможностьN'kamel halmasarПродолжить путь,Mahma talКаким бы долгим он ни оказался…
Реклама
There must be another wayДолжен быть другой путь,There must be another wayДолжен быть другой путьThere must be anotherДолжен быть другой,Must be another wayДругой путь
Derech aruka na'avorМы пройдём долгий путь,Derech ko kashaОн будет очень непростымYachad el ha'orДля нас двоих на пути к светуAynaki bit'ulТвои глаза говорят о том,Kul ilkhof yizulЧто страха не станет
And when I cry, I cry for both of usИ когда я плачу, я плачу о нас обоихMy pain has no nameУ моей боли нет названияAnd when I cry, I cryИ когда я плачуTo the merciless sky and sayИ взываю к безжалостным небесам, я говорю,There must be another wayЧто должен быть другой путь
Vehadma'ot zolgot, zormot lashavИ льются напрасные слёзыKe'ev lelo shemЭто боль, у которой нет названияAnachnu mechakotМы ждёмRak layom sheyavo achreiЛишь наступления следующего дня
There must be another wayДолжен быть другой путь,There must be another wayДолжен быть другой путь…There must be anotherДолжен быть другой,Must be another wayДругой путь
