Перевод текста песни Eurovision - Replay
0
0
Перевод песни Replay от исполнителя Eurovision
Replay
Повтор
You've got a problem, 2AM I'm in your headУ тебя проблема: два часа ночи, и ты думаешь только обо мне,Let's just be honest tonight, yeahДавай будем честны,Only I can solve itТолько я могу помочь тебе справиться с этим.You're twisting, turning in your bedТы ворочаешься, крутишься в постели,Them sheets need my body tonightТвоим простыням не хватает моего тела в эту ночь.
That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне,Say you're feeling lonelyГоворишь, что тебе одинокоEarly in the morning, early in the morningРанним утром, ранним утром,Time is moving slowlyВремя проходит так медленно,We keep it undercoverА мы всё скрываемся,I know you miss the tasteЯ знаю, ты скучаешь по этому вкусу,My heart beats like an 808Моё сердце стучит сумасшедшим ритмом
You need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, даYou need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, да
You're stuck on me darlin'Ты зациклился на мне, дорогой,Like a love song on repeatСловно постоянно повторяющаяся любовная песенка,Yeah, you've got a problem, alright, yeah yeahДа, у тебя проблема, да,And I know I'm the one to blameИ знаю, что во всём виновата я,Because I make you scream my nameВедь я заставляю тебя кричать моё имя,And baby, I'm all in tonight, mmmИ, детка, этой ночью я вся твоя.
That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне,Say you're feeling lonelyГоворишь, что тебе одинокоEarly in the morning, early in the morningРанним утром, ранним утром,Time is moving slowlyВремя проходит так медленно,We keep it undercoverА мы всё скрываемся,I know you miss the tasteЯ знаю, ты скучаешь по этому вкусу,My heart beats like an 808Моё сердце стучит сумасшедшим ритмом
You need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, даYou need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, да
And I know I'm the one to blameИ знаю, что во всём виновата я,'Cause I make you scream my nameВедь я заставляю тебя кричать моё имя,Baby, I'm all in tonight, mmm yeahИ, детка, этой ночью я вся твоя.That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне
That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне,Say you're feeling lonelyГоворишь, что тебе одинокоEarly in the morning, early in the morningРанним утром, ранним утром,Time is moving slowlyВремя проходит так медленно,We keep it undercoverА мы всё скрываемся,I know you miss the tasteЯ знаю, ты скучаешь по этому вкусу,My heart beats like an 808Моё сердце стучит сумасшедшим ритмом
You need my love on replay (You need my love)Тебе нужна моя любовь на повторе (Тебе нужна моя любовь)Replay, replay, replay, yeah (Yeah, yeah)На повторе, повторе, да (Да, да)You need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе
That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне,Say you're feeling lonelyГоворишь, что тебе одинокоEarly in the morning, early in the morningРанним утром, ранним утром,Time is moving slowlyВремя проходит так медленно,We keep it undercoverА мы всё скрываемся,I know you miss the tasteЯ знаю, ты скучаешь по этому вкусу,My heart beats like an 808Моё сердце стучит сумасшедшим ритмом
You need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, даYou need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, да
Реклама
You're stuck on me darlin'Ты зациклился на мне, дорогой,Like a love song on repeatСловно постоянно повторяющаяся любовная песенка,Yeah, you've got a problem, alright, yeah yeahДа, у тебя проблема, да,And I know I'm the one to blameИ знаю, что во всём виновата я,Because I make you scream my nameВедь я заставляю тебя кричать моё имя,And baby, I'm all in tonight, mmmИ, детка, этой ночью я вся твоя.
That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне,Say you're feeling lonelyГоворишь, что тебе одинокоEarly in the morning, early in the morningРанним утром, ранним утром,Time is moving slowlyВремя проходит так медленно,We keep it undercoverА мы всё скрываемся,I know you miss the tasteЯ знаю, ты скучаешь по этому вкусу,My heart beats like an 808Моё сердце стучит сумасшедшим ритмом
You need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, даYou need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе,Replay, replay, replay, yeahНа повторе, повторе, да
And I know I'm the one to blameИ знаю, что во всём виновата я,'Cause I make you scream my nameВедь я заставляю тебя кричать моё имя,Baby, I'm all in tonight, mmm yeahИ, детка, этой ночью я вся твоя.That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне
That's when you call me, that's when you call meИ тогда ты звонишь мне, звонишь мне,Say you're feeling lonelyГоворишь, что тебе одинокоEarly in the morning, early in the morningРанним утром, ранним утром,Time is moving slowlyВремя проходит так медленно,We keep it undercoverА мы всё скрываемся,I know you miss the tasteЯ знаю, ты скучаешь по этому вкусу,My heart beats like an 808Моё сердце стучит сумасшедшим ритмом
You need my love on replay (You need my love)Тебе нужна моя любовь на повторе (Тебе нужна моя любовь)Replay, replay, replay, yeah (Yeah, yeah)На повторе, повторе, да (Да, да)You need my love on replayТебе нужна моя любовь на повторе
