Перевод текста песни Eurovision - Perfect life
0
0
Перевод песни Perfect life от исполнителя Eurovision
Perfect life
Настоящая жизнь 1
I come aliveЯ оживаюInside the light of the unexpectedВ свете непредвиденного.Maybe I thriveВозможно, я расцветуOutside the comfort zoneЗа пределами зоны комфорта.What is a prize without a fight?Чего стоит награда без борьбы?Yeah, I got addictedДа, я привыкла к мысли,To what I thought I wantedЧто знаю, чего я хочу,And all alongИ всё это время
I've been walking asleepЯ смотрела сны наяву,Dreaming awakeХодила не просыпаясь,Finding I bend but I don't breakУзнала, что сгибаюсь, но не ломаюсь.I'm almost a sinnerЯ практически грешница,Nearly a saintПочти что святая,Finding with every breath I takeОткрываю в себе с каждым вдохом,I'm not afraid of making mistakesЧто я не боюсь ошибаться.Sometimes it's wrong before it's rightИногда заблуждения помогают прийти к истине.That's what you call a perfect lifeЭто и есть настоящая жизнь.
Gathering thornsСобирая шипыFrom the stems of a thousand rosesСо стеблей тысячи роз,Weathering stormsЗастигнутая бурейOn the long way homeВ пути, далеко от дома,I look for the sweetЯ ищу сладостьIn every bitter moment tastedВ каждой горькой минуте,In every last mistakeНа каждой ошибке без исключенияI see the other sideЯ чему-то учусь.
I've been walking asleepЯ смотрела сны наяву,Dreaming awakeХодила не просыпаясь,Finding I bend but I don't breakУзнала, что сгибаюсь, но не ломаюсь.I'm almost a sinnerЯ практически грешница,Nearly a saintПочти что святая,Finding with every breath I takeОткрываю в себе с каждым вдохом,I'm not afraid of making mistakesЧто я не боюсь ошибаться.Sometimes it's wrong before it's rightИногда заблуждения помогают прийти к истине.That's what you call a perfectЭто и есть настоящая,That's what you call a perfectЭто и есть настоящая,That's what you call a perfect lifeЭто и есть настоящая жизнь.
I've been walking asleepЯ смотрела сны наяву,Dreaming awakeХодила не просыпаясь,Finding I bend but I don't breakУзнала, что сгибаюсь, но не ломаюсь.I'm almost a sinnerЯ практически грешница,Nearly a saintПочти что святая,Finding with every breath I takeОткрываю в себе с каждым вдохом,I'm not afraid of making mistakesЧто я не боюсь ошибаться.Sometimes it's wrong before it's rightИногда заблуждения помогают прийти к истине.And that's what you call a perfectВот что такое настоящая,That's what you call a perfectЭто и есть настоящая,And that's what you call a perfect lifeЭто и есть настоящая жизнь.
I've been walking asleepЯ смотрела сны наяву,Dreaming awakeХодила не просыпаясь,Finding I bend but I don't breakУзнала, что сгибаюсь, но не ломаюсь.I'm almost a sinnerЯ практически грешница,Nearly a saintПочти что святая,Finding with every breath I takeОткрываю в себе с каждым вдохом,I'm not afraid of making mistakesЧто я не боюсь ошибаться.Sometimes it's wrong before it's rightИногда заблуждения помогают прийти к истине.That's what you call a perfect lifeЭто и есть настоящая жизнь.
Реклама
Gathering thornsСобирая шипыFrom the stems of a thousand rosesСо стеблей тысячи роз,Weathering stormsЗастигнутая бурейOn the long way homeВ пути, далеко от дома,I look for the sweetЯ ищу сладостьIn every bitter moment tastedВ каждой горькой минуте,In every last mistakeНа каждой ошибке без исключенияI see the other sideЯ чему-то учусь.
I've been walking asleepЯ смотрела сны наяву,Dreaming awakeХодила не просыпаясь,Finding I bend but I don't breakУзнала, что сгибаюсь, но не ломаюсь.I'm almost a sinnerЯ практически грешница,Nearly a saintПочти что святая,Finding with every breath I takeОткрываю в себе с каждым вдохом,I'm not afraid of making mistakesЧто я не боюсь ошибаться.Sometimes it's wrong before it's rightИногда заблуждения помогают прийти к истине.That's what you call a perfectЭто и есть настоящая,That's what you call a perfectЭто и есть настоящая,That's what you call a perfect lifeЭто и есть настоящая жизнь.
I've been walking asleepЯ смотрела сны наяву,Dreaming awakeХодила не просыпаясь,Finding I bend but I don't breakУзнала, что сгибаюсь, но не ломаюсь.I'm almost a sinnerЯ практически грешница,Nearly a saintПочти что святая,Finding with every breath I takeОткрываю в себе с каждым вдохом,I'm not afraid of making mistakesЧто я не боюсь ошибаться.Sometimes it's wrong before it's rightИногда заблуждения помогают прийти к истине.And that's what you call a perfectВот что такое настоящая,That's what you call a perfectЭто и есть настоящая,And that's what you call a perfect lifeЭто и есть настоящая жизнь.
