Перевод текста песни Eurovision - One life
0
0
Перевод песни One life от исполнителя Eurovision
One life
Жизнь одна
Life‘s a game, it’s a mysteryЖизнь — игра, это загадкаWhich we give intoКоторую мы проходимDays go by, no lesson learntПроходят дни, уроки не усвоеныJust things that we doПросто то, что мы делаемThings changeВсё меняетсяEven in my mindДаже у меня в головеNot in my heartНе в душеI am who I amЯ тот, кто я естьAnd I’m here for youЯ я здесь с тобой
One lifeЖизнь однаShow what’s in your heartПокажи, что у тебя на сердцеLove me like I love youЛюби меня, как я тебяOne lifeодна-единственная жизнь —Is all we get to liveЭто всё, что у нас есть, для того, чтобы житьTime to set your heart freeПора дать волю своему сердцуChase the pain awayИзгнать больMove on and don’t give upИди вперёд и не сдавайсяThis time it’s all up to youНа этот раз всё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тоже
Love is strange and heavenlyЛюбовь — странная и божественнаяOnce you surrenderКак только ты сдаёшьсяLove begins within ourselvesЛюбовь проникает в насAnd makes up our livesИ составляет основу нашей жизниHold onДержись за то,To what life brings youЧто жизнь преподносит тебеJust be who you areПросто будь самим собойYou can lead the way tooТы тоже можешь сделать первый шагIt’s all up to youВсё зависит от тебяOne LifeЖизнь однаShow what’s in your heartПокажи, что у тебя на сердцеLove me like I love youЛюби меня, как я тебяOne lifeодна-единственная жизнь —Is all we get to liveЭто всё, что у нас есть, для того, чтобы житьTime to set your heart freeПора дать волю своему сердцуChase the pain awayИзгнать больMove on and don’t give upИди вперёд и не сдавайсяThis time it’s all up to youНа этот раз всё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тоже
Don’t try to judge meНе пытайся судить меняYou don’t know how I feelТы не знаешь, что я чувствуюLove me love me for who I amЛюби меня, люби меня за то, кто я естьMy Life I willЖизнь моя, яGive it allВсё отдамGive it all to youВсё отдам тебеGive it allВсё отдам
One lifeЖизнь однаShow what’s in your heartПокажи, что у тебя на сердцеLove me like I love youЛюби меня, как я тебяOne lifeОдна-единственная жизнь —Is all we get to liveЭто всё, что у нас есть, для того, чтобы житьTime to set your heart freeПора дать волю своему сердцуChase the pain awayИзгнать больMove on and don’t give upИди вперёд и не сдавайсяThis time it’s all up to youНа этот раз всё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тожеIt’s all up to youВсё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тожеAnd it’s all up to youИ всё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тоже
One lifeЖизнь однаShow what’s in your heartПокажи, что у тебя на сердцеLove me like I love youЛюби меня, как я тебяOne lifeодна-единственная жизнь —Is all we get to liveЭто всё, что у нас есть, для того, чтобы житьTime to set your heart freeПора дать волю своему сердцуChase the pain awayИзгнать больMove on and don’t give upИди вперёд и не сдавайся
Реклама
Love is strange and heavenlyЛюбовь — странная и божественнаяOnce you surrenderКак только ты сдаёшьсяLove begins within ourselvesЛюбовь проникает в насAnd makes up our livesИ составляет основу нашей жизниHold onДержись за то,To what life brings youЧто жизнь преподносит тебеJust be who you areПросто будь самим собойYou can lead the way tooТы тоже можешь сделать первый шагIt’s all up to youВсё зависит от тебяOne LifeЖизнь однаShow what’s in your heartПокажи, что у тебя на сердцеLove me like I love youЛюби меня, как я тебяOne lifeодна-единственная жизнь —Is all we get to liveЭто всё, что у нас есть, для того, чтобы житьTime to set your heart freeПора дать волю своему сердцуChase the pain awayИзгнать больMove on and don’t give upИди вперёд и не сдавайсяThis time it’s all up to youНа этот раз всё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тоже
Don’t try to judge meНе пытайся судить меняYou don’t know how I feelТы не знаешь, что я чувствуюLove me love me for who I amЛюби меня, люби меня за то, кто я естьMy Life I willЖизнь моя, яGive it allВсё отдамGive it all to youВсё отдам тебеGive it allВсё отдам
One lifeЖизнь однаShow what’s in your heartПокажи, что у тебя на сердцеLove me like I love youЛюби меня, как я тебяOne lifeОдна-единственная жизнь —Is all we get to liveЭто всё, что у нас есть, для того, чтобы житьTime to set your heart freeПора дать волю своему сердцуChase the pain awayИзгнать больMove on and don’t give upИди вперёд и не сдавайсяThis time it’s all up to youНа этот раз всё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тожеIt’s all up to youВсё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тожеAnd it’s all up to youИ всё зависит от тебяYou can love yourself tooТы можешь любить себя тоже
