Главная » Перевод песен » Simply Red - Back into the universe
Simply Red - Back into the universe

Перевод текста песни Simply Red - Back into the universe

0
0

Перевод песни Back into the universe от исполнителя Simply Red

Back into the universe

Назад во вселенную

This is your GodЭто ваш Бог
As we wander back into the uni­verseКогда мы отправляемся назад во вселеннуюWe render ourselves into a higher planeМы представляем себя на более высоком уровнеBeliev­ing we will never won­der why againПолагая, что мы никогда снова не спросим себя: "почему?"
He surely must be laugh­ing Mr. Uni­verseОн, безусловно, должен смеяться — Мистер ВселеннаяSee­ing us slowly head towards our goalГлядя на нас, медленно двигающихся к своей целиOnly the joke is we don’t know what it is at allТолько шутка в том, что мы не знаем, что это вообще
Yet our Gods teach us divinityТем не менее, наши Боги учат нас божественности
And we go on search­ing for you and meИ мы продолжаем поиски ради самих себя
As for the uni­verseЧто касается вселеннойThis is your GodЭто ваш Бог
The order’s truly ran­dom in the uni­verseПорядок поистине случаен во Вселенной
Реклама
And where will we be in a thou­sand years?А где мы будем через тысячу лет?Sooth­ingly search­ing to allay our fearsУспокаивающий поиск, чтобы развеять свои страхи
Well now we’ve wandered back­wards to etern­ityДа, теперь мы странствуем назад к вечностиWe’re chan­ging the concept of belief in timeМы меняем концепцию веры во времяRe-arranging the clock that dic­tates our mindsПереводя часы, как диктуют нам наши умы
Yet our Gods teach us divin­ityТем не менее, наши Боги учат нас божественностиAnd we go on search­ing for you and meИ мы продолжаем поиски ради самих себяAs for the uni­verseЧто касается вселеннойThis is your GodЭто ваш БогAs for the uni­verseЧто касается вселеннойThis is your GodЭто ваш БогThis is your GodЭто ваш Бог